1 00:00:52,520 --> 00:00:54,120 [βουητό] 2 00:00:56,080 --> 00:00:57,560 Ζουμ, ζουμ. 3 00:00:57,640 --> 00:00:59,760 Natan, άφησε το κινητό μακριά. 4 00:01:01,680 --> 00:01:03,200 Βγάλε αυτό το κινητό. 5 00:01:03,720 --> 00:01:06,160 Natan, πάρε αυτό το κινητό! 6 00:01:11,440 --> 00:01:13,640 [στη ρωμαϊκή διάλεκτο] Δώσε μου το τηλέφωνο, 7 00:01:13,720 --> 00:01:16,080 αλλιώς θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου από τον πατέρα μου. 8 00:01:16,160 --> 00:01:17,480 [γέλιο] 9 00:01:18,600 --> 00:01:19,600 Αυτός ο ηλίθιος! 10 00:01:19,680 --> 00:01:20,680 [χτυπούν] 11 00:01:22,640 --> 00:01:25,240 [στη ρωμαϊκή διάλεκτο] Δάσκαλε, σε θέλει ο Διευθυντής. 12 00:01:31,200 --> 00:01:34,640 Καλέ, τι κάνουμε; μπορούμε να παίξουμε για την ισοπαλία της Λέτσε; 13 00:01:34,720 --> 00:01:35,760 [χτυπά την πόρτα] 14 00:01:35,840 --> 00:01:36,840 Προχώρα. 15 00:01:39,520 --> 00:01:41,880 - Ευγενικό. - Πες μου. 16 00:01:41,960 --> 00:01:46,560 Άκου, αλλά έκανες την ερώτηση για προσωρινή ανάθεση; 17 00:01:46,640 --> 00:01:48,800 Ναι, πριν από ένα χρόνο. Αλλά δεν άκουσα τίποτα περισσότερο. 18 00:01:48,880 --> 00:01:51,680 Γκρεμός; Ορεινό χωριό; 19 00:01:51,760 --> 00:01:53,920 378 κάτοικοι. 20 00:01:54,000 --> 00:01:57,240 - Μα γιατί με ρωτάς; - Γιατί το δέχτηκαν. 21 00:01:57,320 --> 00:01:58,920 - Μα αλήθεια; - Ναι. 22 00:01:59,000 --> 00:02:00,960 - Σοβαρά; - Ναι. 23 00:02:01,040 --> 00:02:02,200 Σας ευχαριστώ. 24 00:02:02,280 --> 00:02:03,920 [με έμφαση] Άκου, παρεμπιπτόντως. 25 00:02:04,000 --> 00:02:06,880 Έχω τέσσερα λάστιχα χιονιού, νέο νέο. 26 00:02:06,960 --> 00:02:10,320 - Αν τα χρειαστείς, θα σου κάνω μια συμφωνία. - Γιατί όχι; Σας ευχαριστώ. 27 00:02:10,400 --> 00:02:13,800 Ευγενικό, αλλά πρέπει να με κάνεις να καταλάβω, αλλά ποιος σε κάνει να το κάνεις; 28 00:02:14,240 --> 00:02:18,800 Διευθυντής… Ζω στη Ρώμη για 35 χρόνια. 29 00:02:18,880 --> 00:02:21,560 Διακινδύνευσα δύο γάμους για το σχολείο. 30 00:02:21,640 --> 00:02:24,320 Το έχω περάσει όλη μου τη ζωή προσπαθώντας να σώσει ανθρώπους, 31 00:02:24,400 --> 00:02:27,880 που όχι μόνο δεν θέλει να σωθεί, αλλά και σε οδηγεί. 32 00:02:27,960 --> 00:02:31,680 Πριν από μέρες, πέντε από αυτούς με κυνήγησαν: δύο γονείς, η γιαγιά και δύο θείοι, 33 00:02:31,760 --> 00:02:33,240 γιατί ήθελαν να με χτυπήσουν. 34 00:02:33,320 --> 00:02:36,760 Αλλά με όποιον και να μιλήσω για τη φύση, περιβάλλον, βιωσιμότητα; 35 00:02:36,840 --> 00:02:38,840 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο για υποστήριξη εδώ. 36 00:02:38,920 --> 00:02:40,840 Έριξα 35 χρόνια στην τουαλέτα, 37 00:02:40,920 --> 00:02:45,080 όταν απέχει μόλις 150 χλμ. από τη Ρώμη Είχα ευτυχία. 38 00:02:45,840 --> 00:02:49,720 Θα πάρω αυτή την ευτυχία. 39 00:03:38,120 --> 00:03:40,320 [κλάμα λύκου] 40 00:03:48,000 --> 00:03:49,000 [ουρλιάζει] 41 00:03:57,240 --> 00:03:58,680 [ο κινητήρας πλημμύρισε] 42 00:04:04,880 --> 00:04:05,880 [ουρλιάζει] 43 00:04:06,920 --> 00:04:08,840 [κινητό τηλέφωνο] 44 00:04:08,920 --> 00:04:10,520 Καλημέρα Άγκνες. 45 00:04:10,600 --> 00:04:12,080 - Ω, Νούντσιο; - Ω. 46 00:04:12,160 --> 00:04:14,560 Είδες τον καιρό, ναι; Εδώ στη Σουλμώνα έχει άνθηση. 47 00:04:14,640 --> 00:04:17,519 Ναι, είδα, χιονίζει και εδώ στη Ρούπη. Είναι μια καταιγίδα. 48 00:04:17,600 --> 00:04:20,000 Ο Χεράρντο δεν πέρασε ούτε με τον εκχιονιστή. 49 00:04:20,079 --> 00:04:21,079 Και γιατί; 50 00:04:21,200 --> 00:04:24,560 Λέει ότι συνόδευε την κόρη του στην Πεσκάρα για να κάνει μια «ακρόαση». 51 00:04:24,640 --> 00:04:26,240 - Τι; - Η «ακρόαση». 52 00:04:26,320 --> 00:04:29,440 καταλαβαίνω. Μετά θα το μεταδώσω Θα πάρω τον νέο δάσκαλο, 53 00:04:29,520 --> 00:04:31,760 αλλιώς θα χάσω την πρώτη μέρα στο σχολείο. 54 00:04:31,840 --> 00:04:34,400 - Ενημέρωσε με. - Εντάξει. 55 00:04:35,280 --> 00:04:37,040 [Agnese] Πού είναι αυτό τώρα; 56 00:04:37,120 --> 00:04:41,160 Πάντα η ίδια ιστορία: αυτά χάνονται και πρέπει να τα ξαναβρώ για τον εαυτό μου. 57 00:04:41,240 --> 00:04:44,760 Περίμενε, τι είναι αυτό; Πού στο διάολο είναι, θαμμένος κάτω από το χιόνι; 58 00:04:44,840 --> 00:04:47,520 Δεν ξέρω πόσο ικανοί είναι να μείνουν εδώ. 59 00:04:55,640 --> 00:04:57,920 Ανάθεμα αν χιονίσει σήμερα όμως, ε. 60 00:05:21,080 --> 00:05:23,800 - Καλημέρα. - Μαέστρος Μικέλε Κορτέζε; 61 00:05:23,880 --> 00:05:24,960 Ναι, είμαι εγώ. 62 00:05:25,040 --> 00:05:29,240 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, είμαι η Agnese, η αντιδιευθύντρια του Ινστιτούτου Cesidio Gentile, 63 00:05:29,320 --> 00:05:31,120 ονομάζεται Jurico, ποιμένας ποιητής. 64 00:05:31,200 --> 00:05:32,560 - Ναι. - Όλα καλά; 65 00:05:32,640 --> 00:05:34,680 Λίγο κρύο. Προσπάθησα να της τηλεφωνήσω. 66 00:05:34,760 --> 00:05:37,240 Κοίτα, ας είμαστε σε πρώτους όρους ότι τα συντομεύουμε όλα. 67 00:05:37,320 --> 00:05:38,640 Ναι, ευχαριστώ πολύ. 68 00:05:38,720 --> 00:05:42,280 - Το τηλέφωνο δεν φτάνει στο χωριό. - Κι αν χαλάσει το αυτοκίνητό σας; 69 00:05:42,360 --> 00:05:44,880 Αν είσαι δάσκαλος, θα έρθουμε να σε πάρουμε. 70 00:05:44,960 --> 00:05:48,440 Γιατί πρέπει να φτάσουμε πάντα στο σχολείο, με ή χωρίς χιόνι. 71 00:05:48,520 --> 00:05:50,240 Το σχολείο δεν πρέπει ποτέ να κλείσει. 72 00:05:50,320 --> 00:05:53,560 Βέβαιος. Προσπάθησα να το επανεκκινήσω, αλλά... 73 00:05:54,560 --> 00:05:55,800 Πρέπει να αλλάξετε τα ελαστικά. 74 00:05:55,880 --> 00:05:59,560 Μου τα έδωσαν χθες, εγγυώντας μου ότι έχουν κάνει μερικά χλμ. 75 00:05:59,640 --> 00:06:00,640 Αυτοί; 76 00:06:00,920 --> 00:06:04,520 Έχουν ταξιδέψει περισσότερο από μένα Κάνω 150 χλμ την ημέρα εδώ και 20 χρόνια. 77 00:06:04,600 --> 00:06:07,200 - Σαν 150 χλμ; - Ναι, η Σουλμώνα είναι μακριά. 78 00:06:07,280 --> 00:06:11,120 Κοίτα, νομίζω ότι σε τσάκωσαν εδώ. 100 ευρώ και τα τέσσερα φαντάζομαι. 79 00:06:11,200 --> 00:06:12,720 - 90. - Αυτό είναι. 80 00:06:12,800 --> 00:06:15,960 Δώσε μου τα κλειδιά, είναι δικά σου θα το ανακτήσουμε αργότερα. 81 00:06:16,040 --> 00:06:17,040 - Εδώ είσαι. - Μετακίνηση. 82 00:06:17,120 --> 00:06:18,120 Ναι, έρχομαι. 83 00:06:18,280 --> 00:06:20,880 Θα πάρω τις τσάντες σου, έλα. Έλα, έλα. 84 00:06:21,000 --> 00:06:22,000 [τρίξιμο] 85 00:06:24,160 --> 00:06:26,640 - Πόσο κρύο, ε; - Σε πιστεύω, έχεις μοκασίνια. 86 00:06:26,720 --> 00:06:31,800 - Ω, ναι. Σας ευχαριστώ. - Παρακαλώ. Θα το κάνω, ε. Μην ανησυχείς. 87 00:06:31,880 --> 00:06:32,880 Σας ευχαριστώ. 88 00:06:33,120 --> 00:06:37,960 Σκέψου, για μια στιγμή, Νόμιζα ότι άκουσα λύκους. 89 00:06:38,040 --> 00:06:39,720 - Ταιριάζουν πραγματικά εδώ. - Α, ναι; 90 00:06:39,800 --> 00:06:41,600 - Το βουνό το κάνει. - Εδώ είσαι. 91 00:06:44,800 --> 00:06:48,520 Από την άλλη, ζούμε σε μια περιοχή λίγο ιδιαίτερο. 92 00:06:48,600 --> 00:06:52,960 Φανταστείτε ότι περνάμε - 25 το χειμώνα, έως 35 το καλοκαίρι. 93 00:06:53,040 --> 00:06:55,640 Υπάρχει εύρος θερμοκρασίας 60°. 94 00:06:55,720 --> 00:06:59,080 Αλλά, με λίγα λόγια, είμαστε στην καρδιά του Εθνικού Πάρκου Abruzzo, 95 00:06:59,160 --> 00:07:02,000 παρά μόνο την άλλη χρονιά έκλεισε τα 100, σκέφτεται. 96 00:07:02,080 --> 00:07:05,600 Ματιά. Δείτε πόσο ισχυρή είναι η φύση. 97 00:07:05,680 --> 00:07:09,360 Κοίτα, τι όμορφη, κοίτα. Τι όμορφα που είναι, κοίτα! 98 00:07:09,440 --> 00:07:10,720 - Είναι ελάφια; - Ναι. 99 00:07:10,800 --> 00:07:11,920 Είναι ένα μάτσο, σωστά; 100 00:07:12,000 --> 00:07:14,360 Ναι, είμαι περισσότεροι από ένας, άρα είναι αγέλη. 101 00:07:14,440 --> 00:07:17,760 Είναι πανέμορφες. Ομορφος. 102 00:07:19,920 --> 00:07:25,240 Μετά από χρόνια ζωής στα περίχωρα της Ρώμης, ο Ι Νιώθω σαν να βρίσκομαι σε έναν ονειρικό κόσμο εδώ. 103 00:07:25,320 --> 00:07:28,400 - You are not from Rome. - Όχι, θα ήμουν από το Λόντι. 104 00:07:28,480 --> 00:07:30,680 Α, ένας δάσκαλος από τον Βορρά. 105 00:07:31,640 --> 00:07:35,600 Έχετε δει την κατάταξη; Το 70% των δασκάλων προέρχεται από το νότο. 106 00:07:35,680 --> 00:07:38,200 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν απλώς καραμπινιέροι και εργάτες. 107 00:07:38,280 --> 00:07:42,160 Σήμερα με 1.400 ευρώ το μήνα, είμαστε η νέα εργατική τάξη. 108 00:07:42,240 --> 00:07:46,240 Εδώ είμαστε. 364 ψυχές ζουν εδώ στη Ρούπη. 109 00:07:46,320 --> 00:07:48,320 [Michele] Δεν ήταν 378; 110 00:07:48,400 --> 00:07:52,800 [Agnese] Ναι, πριν από ένα χρόνο. Then there they are There have been 14 deaths and no births. 111 00:08:16,520 --> 00:08:19,360 We'll take your bags later. Πάμε. 112 00:08:19,440 --> 00:08:21,560 - [Titina] Hello, teacher. - [Agnese] Γεια σου, Titina. 113 00:08:21,640 --> 00:08:23,120 [κόρνα] 114 00:08:27,960 --> 00:08:29,520 - Γεια σου, μαμά. - ΓΕΙΑ. 115 00:08:36,280 --> 00:08:38,000 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 116 00:08:38,080 --> 00:08:40,320 - [in Abruzzo] But what is he? - Δυστυχώς ναι. 117 00:08:42,400 --> 00:08:46,800 A week's time, it's a blast. Με αυτό καταλήγουμε σαν τον Σπερόνε. 118 00:08:49,240 --> 00:08:52,000 This is already sold out, χειρότερο από το άλλο. 119 00:08:52,080 --> 00:08:53,080 Εδώ είμαστε. 120 00:08:53,360 --> 00:08:56,640 Έλα, τι έκρηξη. Έλα, Miche, να σε συστήσω. 121 00:08:57,120 --> 00:08:59,200 Λοιπόν, αυτός είναι ο Nunzio. 122 00:08:59,280 --> 00:09:01,920 Σήμερα, με έμφαση, ορίζεται ως "σχολικός συνεργάτης", 123 00:09:02,000 --> 00:09:05,240 αλλά μαζί μας κάνει λίγο από όλα, επομένως Αν τον πεις θυρωρό δεν θα προσβληθεί. 124 00:09:05,320 --> 00:09:06,320 - Χαρά. - Χαρά. 125 00:09:06,400 --> 00:09:07,640 Είναι η Μαρία Αντουανέτα. 126 00:09:07,720 --> 00:09:08,720 - Χαρά. - Χαρά. 127 00:09:08,840 --> 00:09:10,920 She arrived at the beginning of the year, she graduated το Σάββατο, 128 00:09:11,000 --> 00:09:12,520 και τη Δευτέρα ήταν ήδη εδώ. 129 00:09:12,600 --> 00:09:14,680 Ήσουν στο GPS, Επαρχιακή κατάταξη Αναπληρωματικοί; 130 00:09:14,760 --> 00:09:15,760 Όχι. 131 00:09:15,840 --> 00:09:17,880 Ήσασταν λοιπόν στη διάθεση, MAD; 132 00:09:17,960 --> 00:09:20,120 Όχι, έχω θητεία. Ζήτησα την ανάθεση εδώ. 133 00:09:20,640 --> 00:09:22,600 Εσύ δηλαδή από τη Ρώμη μετακόμισες εδώ; 134 00:09:22,680 --> 00:09:23,680 Ναί. 135 00:09:26,120 --> 00:09:27,320 Αυτό είναι ηλίθιο. 136 00:09:28,760 --> 00:09:30,400 Και εσύ, εργάτης στο σπίτι-εργασία; 137 00:09:30,480 --> 00:09:33,720 Κάνω δουλειές του σπιτιού, δηλαδή δουλεύω σε τέσσερα σχολεία. 138 00:09:33,800 --> 00:09:37,280 Τρεις ώρες στη Barrea, τρεις στη Villetta Barrea, οκτώ στη Ρούπη και δύο στη Μπενακό. 139 00:09:37,360 --> 00:09:41,120 Αλλά μιλάμε για μια υπέροχη περιοχή, θα είναι όμορφα μέρη, 140 00:09:41,200 --> 00:09:42,520 γωνιές του παραδείσου. 141 00:09:42,680 --> 00:09:45,840 Νιώθω ότι το μέλλον της Γης είναι εδώ κινδυνεύει λιγότερο. 142 00:09:46,120 --> 00:09:48,520 - Πόσο καιρό μένει αυτό; - Έξι μήνες. 143 00:09:48,680 --> 00:09:49,800 Και πώς στο διάολο το κάνεις; 144 00:09:49,880 --> 00:09:52,880 Εντάξει, θα πάω τώρα και σύντομα Πρέπει να κάνω Digital Learning, 145 00:09:52,960 --> 00:09:54,560 με το πέμπτο του Barrea. 146 00:09:54,720 --> 00:09:57,080 - Καλή τύχη, Μικέλε. - Long live the wolf, always. 147 00:09:57,160 --> 00:10:00,680 Συνάδελφε, πάμε, η πολυτάξια μας περιμένει. 148 00:10:01,040 --> 00:10:04,480 Seven beautiful free-range children, που κυμαίνονται από έξι έως δέκα χρόνια. 149 00:10:04,560 --> 00:10:06,360 Επτά; And they haven't closed you down yet? 150 00:10:06,440 --> 00:10:09,640 Θέλουν να το κάνουμε εδώ και χρόνια the end of Sperone, but we resist. 151 00:10:09,760 --> 00:10:12,560 - Τι είναι ο Σπερόνε; - [Agnese] Let's go, colleague, let's go. 152 00:10:12,880 --> 00:10:15,920 Τώρα εξαρτόμαστε από το σχολείο Castel Romito, 153 00:10:16,240 --> 00:10:18,640 μια μεγαλύτερη πόλη, 40 χλμ από εδώ. 154 00:10:19,120 --> 00:10:22,720 We are in the hands of Gaetano, "ένας γαμημένος κόκορας" ενός διευθυντή, 155 00:10:22,880 --> 00:10:26,760 με τη σειρά του μαριονέτα στα χέρια ενός πολύ μεγαλύτερου "γαμήματος", 156 00:10:26,840 --> 00:10:28,760 δηλαδή ο δήμαρχος Εζεκίας, που θέλει να μας κλείσει. 157 00:10:28,840 --> 00:10:29,840 Έλα, Μιχ. 158 00:10:29,920 --> 00:10:32,120 - Καλημέρα. - [μαζί] Καλημέρα. 159 00:10:32,200 --> 00:10:35,840 Λοιπόν, εδώ το έχουμε το πρώτο, το τρίτο και το πέμπτο Α. 160 00:10:35,960 --> 00:10:37,280 Αυτός είναι ο κύριος Μικέλε. 161 00:10:37,520 --> 00:10:39,680 - [μαζί] Καλημέρα. - Καλημέρα. 162 00:10:39,760 --> 00:10:41,240 Ας κάνουμε εισαγωγές. 163 00:10:41,440 --> 00:10:45,040 Είναι η Quirina και η Titina, αυτά είναι αδιαχώριστα στο σχολείο. 164 00:10:45,280 --> 00:10:48,720 - Μα δεν μπορούμε να δούμε ο ένας τον άλλον έξω. - Και γιατί δεν μπορείτε να δείτε ο ένας τον άλλον; 165 00:10:49,040 --> 00:10:50,960 Γιατί σε λίγο ξεκινά η προεκλογική εκστρατεία. 166 00:10:51,040 --> 00:10:54,280 Ο πατέρας της Τιτίνα είναι υποψήφιος ως δήμαρχος της κεντροαριστεράς, 167 00:10:54,400 --> 00:10:56,640 και αντ' αυτού ο πατέρας της Κουιρίνα για την κεντροδεξιά σεντ. 168 00:10:56,720 --> 00:10:59,720 - Λοιπόν; - Ξέρω, Miche, το βουνό το κάνει. 169 00:10:59,920 --> 00:11:01,920 - Αυτός είναι ο Aniceto. - Πώς; 170 00:11:02,040 --> 00:11:04,680 - Α-Ν-Ι-Γ-Ε-Τ-Ο. - Aniceto. Πώς γίνεται; 171 00:11:04,880 --> 00:11:08,960 - Αυτό είναι το όνομα του μπαμπά του μπαμπά μου. - Καταλαβαίνω. Και εσύ; 172 00:11:09,120 --> 00:11:10,640 Το όνομά μου είναι Concezio, 173 00:11:10,720 --> 00:11:15,200 και ο μπαμπάς μου λέει ότι ο μπαμπάς του, και ο πατέρας του πατέρα του, 174 00:11:15,280 --> 00:11:16,720 είναι δύο μαλάκες. 175 00:11:16,800 --> 00:11:17,840 - Εδώ είσαι. - Μα γιατί; 176 00:11:17,920 --> 00:11:21,560 Όχι, θα σου εξηγήσω, ο παππούς του Ανισέτο ήταν φύλακας πάρκου, 177 00:11:21,680 --> 00:11:23,000 και ο πατέρας είναι ο σκηνοθέτης, 178 00:11:23,360 --> 00:11:25,520 αντί του πατέρα του Κονσέτσιο έχει κατασκευαστική εταιρεία. 179 00:11:25,600 --> 00:11:26,960 Και έτσι κολλάνε. 180 00:11:27,200 --> 00:11:28,440 Αυτό είναι το Filomena. 181 00:11:28,520 --> 00:11:33,360 - Η μητέρα σου οδήγησε το λεωφορείο, σωστά; - Ναι, η μαμά είναι πάντα στο λεωφορείο. 182 00:11:33,440 --> 00:11:37,160 Ο Σεσίντιο, από την άλλη, μαλώνει καθημερινά με ιταλικά, σωστά; 183 00:11:37,440 --> 00:11:41,640 Αλλά αν έχετε προβλήματα με τον υπολογιστή, θα το φροντίσει. Είναι βασικά ο διαχειριστής δεδομένων μας. 184 00:11:41,720 --> 00:11:45,440 Και μετά είναι ο Sabatino. Και φτιάξε αυτό το πηγούνι, Σαμπάτι. 185 00:11:46,040 --> 00:11:48,640 Εντάξει, έλα, μπορείς να ξεκινήσεις. 186 00:11:48,920 --> 00:11:51,440 ΓΕΙΑ. Καλή δουλειά, Μιχ. Να είσαι καλά, ε. 187 00:11:51,520 --> 00:11:52,760 Σας ευχαριστώ. 188 00:11:53,880 --> 00:11:54,960 Εδώ είμαστε παιδιά. 189 00:11:55,520 --> 00:11:59,760 Είμαι χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ, στο σχολείο σας. 190 00:11:59,840 --> 00:12:02,080 Το σχολείο αφιερωμένο στον ποιητή Giurico. 191 00:12:02,240 --> 00:12:04,200 Mae', λέγεται "Jurico". 192 00:12:05,080 --> 00:12:07,040 Jurico. Jurico. 193 00:12:07,320 --> 00:12:10,400 - Μα ξέρεις ποιος είναι; - Ένατο. 194 00:12:17,600 --> 00:12:20,280 Ορίστε, μαέ, αυτός είναι ο Jurico. 195 00:12:22,600 --> 00:12:24,800 Ο Cesidio Gentile, γνωστός ως Jurico, 196 00:12:24,880 --> 00:12:29,320 βοσκός ποιητής γεννημένος το 1847 ανάμεσα σε αυτά τα βουνά. 197 00:12:29,480 --> 00:12:31,480 Τότε δεν υπήρχε δημόσιο σχολείο, 198 00:12:31,560 --> 00:12:33,760 υπήρχε μόνο το ιδιωτικό, που κοστίζουν πάρα πολύ. 199 00:12:33,840 --> 00:12:36,360 Έπειτα, ενώ έβοσκε τα πρόβατα, 200 00:12:36,480 --> 00:12:39,400 έμαθε να διαβάζει και να γράφει και συνθέτουν ποίηση. 201 00:12:39,560 --> 00:12:42,920 Λίγα χρόνια αργότερα, χτίστηκε ένα δημόσιο σχολείο. 202 00:12:42,960 --> 00:12:46,760 Και ο πρώτος δρόμος ήρθε το 1956, 203 00:12:46,920 --> 00:12:49,000 μετά την άφιξη της τηλεόρασης. 204 00:12:53,200 --> 00:12:54,200 Και… 205 00:12:55,240 --> 00:12:57,200 Πού έφτασες στα ιταλικά; 206 00:12:57,280 --> 00:12:59,120 - Εξαρτάται. - Εξαρτάται από τι; 207 00:12:59,320 --> 00:13:03,480 - Είμαστε πρώτα στα φωνήεντα. - Είμαστε μαθητές της τρίτης τάξης σε παρελθόντα χρόνο. 208 00:13:03,640 --> 00:13:05,960 Εμείς της πέμπτης εξάλειψης και περικοπής. 209 00:13:10,480 --> 00:13:11,840 καταλαβαίνω. 210 00:13:16,440 --> 00:13:20,720 Mae', έτσι λειτουργεί, ενώ με τους μαθητές της πέμπτης τάξης κάνετε τη λογική ανάλυση, 211 00:13:20,800 --> 00:13:24,280 σε εμάς τους μαθητές της τρίτης τάξης μας κάνεις να γράφουμε συνώνυμα και αντώνυμα, 212 00:13:24,400 --> 00:13:26,320 και στο πρώτο μας βάζεις να κάνουμε σύμφωνα. 213 00:13:26,400 --> 00:13:31,600 Αλλά μερικές φορές μπορείτε να κάνετε πράγματα μαζί στον πρώτο και τρίτο, ή τρίτο και πέμπτο, 214 00:13:31,720 --> 00:13:35,160 αλλά ποτέ πρώτος και πέμπτος μαζί γιατί είμαστε πολύ μακριά. 215 00:13:35,720 --> 00:13:37,120 [στο Abruzzo] Είναι κατανοητό; 216 00:13:38,600 --> 00:13:41,760 Ναι, ναι. Σαφής. 217 00:13:42,520 --> 00:13:43,520 [καμπάνες] 218 00:13:47,120 --> 00:13:50,200 Σου εξήγησαν λοιπόν τα παιδιά ποιος ήταν ο Jurico, ναι; 219 00:13:50,280 --> 00:13:53,200 Ξέρετε ότι δίδαξα στη Ρώμη 20 χρόνια, στον Alberto Moravia, 220 00:13:53,400 --> 00:13:56,360 και δεν υπήρξε ποτέ κανείς, γονέα ή παιδί, 221 00:13:56,440 --> 00:13:58,480 ότι ήξερε ποιος ήταν ο Αλμπέρτο ​​Μοραβία; 222 00:13:58,800 --> 00:14:00,560 Ξέρουμε τα πράγματα μας. 223 00:14:00,640 --> 00:14:03,840 Μόνο που, εκτός από τους συνηθισμένους κρόκες, D'Annunzio και Silone, 224 00:14:03,920 --> 00:14:07,320 το υπέροχο Φλαιάνο και ο μεγάλος Ivan Graziani, 225 00:14:07,400 --> 00:14:09,720 δεν ξέρουμε να πουλάμε καλά τον εαυτό μας. 226 00:14:09,800 --> 00:14:11,760 [κινητό τηλέφωνο] 227 00:14:12,480 --> 00:14:13,480 Αργιτα; 228 00:14:14,360 --> 00:14:18,480 Ναι, ο Concezio είναι εδώ, γιατί; Έρχομαι τώρα, ναι. 229 00:14:19,600 --> 00:14:20,960 Τι συνέβη; 230 00:14:21,240 --> 00:14:24,800 Η Τζέμα, η έφηβη αδερφή από τον Concezio, έναν πρώην μαθητή μου, 231 00:14:25,000 --> 00:14:26,760 έφυγε πάλι από το σπίτι. 232 00:14:26,840 --> 00:14:29,760 - Μα ποιος ήταν στο τηλέφωνο; - Αργιτά, η μάνα. 233 00:14:29,840 --> 00:14:30,920 - Αργιτά; - Ναι. 234 00:14:31,000 --> 00:14:34,040 Μα γιατί, Οι γονείς σου έχουν το κινητό σου; 235 00:14:34,120 --> 00:14:37,920 Εδώ δεν γίνονται μόνο συζητήσεις, είμαστε διαθέσιμοι 24 ώρες το 24ωρο, σας λέω. 236 00:14:38,280 --> 00:14:39,880 Σαν δωμάτιο έκτακτης ανάγκης. 237 00:14:40,000 --> 00:14:42,200 Είμαστε πάντα μαζί, ξέρουμε τα πάντα για όλους. 238 00:14:42,520 --> 00:14:45,080 - Πώς… - Περισσότερο, περισσότερο από μια οικογένεια. 239 00:14:45,280 --> 00:14:46,880 Ως δάσκαλοι είμαστε καλοί, ε. 240 00:14:47,200 --> 00:14:50,680 Ίσως στις οικογένειές μας λίγο λιγότερο, τουλάχιστον στο δικό μου. 241 00:14:50,880 --> 00:14:52,480 Σε ποιον το λες; 242 00:14:53,160 --> 00:14:56,600 Κοίτα, Miche, κάνε μου τη χάρη. Μπορείτε να το κάνετε για μένα την επόμενη ώρα; 243 00:14:56,760 --> 00:14:58,280 Σίγουρα. 244 00:14:58,920 --> 00:15:01,760 - Αντίθετα. - Εντάξει. 245 00:15:01,960 --> 00:15:06,520 Δείτε πόσες νιφάδες χιονιού. Κοιτάξτε αυτές τις υπέροχες κορυφές. 246 00:15:06,600 --> 00:15:09,400 Βλέπεις; Αυτή η άγρια ​​φύση. 247 00:15:09,480 --> 00:15:12,640 Εδώ είμαστε ενήλικες δεν μπορέσαμε να το κάνουμε, 248 00:15:12,720 --> 00:15:15,120 αλλά πρέπει να τη σώσεις. 249 00:15:15,240 --> 00:15:18,960 Εδώ, παιδιά, αυτό πρέπει να κάνετε και τώρα. 250 00:15:19,120 --> 00:15:24,760 Πιστέψτε με, σώστε τον κόσμο πριν το δείπνο. Είναι σημαντικό. 251 00:15:24,920 --> 00:15:27,400 Αυτό πρέπει να κάνετε. 252 00:15:27,600 --> 00:15:28,600 [χτυπά το κουδούνι] 253 00:15:32,880 --> 00:15:36,000 - Τι έγινε, Άνις; - Πρέπει να κάνω κάτι πριν το δείπνο. 254 00:15:36,080 --> 00:15:37,520 Τι, μαμά; 255 00:15:37,600 --> 00:15:39,600 Ένα σημαντικό πράγμα που δεν έχεις κάνει ποτέ. 256 00:15:39,680 --> 00:15:40,680 Τι; 257 00:15:41,320 --> 00:15:43,200 Agnese, πώς πήγε με την Gemma; 258 00:15:43,400 --> 00:15:45,920 Λοιπόν, το ψυχόδραμα επέστρεψε για σήμερα. 259 00:15:46,040 --> 00:15:48,360 Ελάτε να πάρετε τις τσάντες σας. Πρεσβευτής του παπά; Βοηθήστε με. 260 00:15:48,440 --> 00:15:50,520 - Φτάνω. - [Michele] Πόσο κρύο. 261 00:15:51,240 --> 00:15:53,880 - Ορίστε, κυρία. - Ευχαριστώ, κύριε Nunzio. 262 00:15:56,440 --> 00:15:57,520 Πάρε και αυτό. 263 00:15:57,600 --> 00:15:59,280 [Agnese] Τα λέμε αύριο. Θα πάω να πάρω την τσάντα μου. 264 00:15:59,360 --> 00:16:00,560 - Ναι, τα λέμε αύριο. - Γεια σου, Nunzio. 265 00:16:00,800 --> 00:16:04,040 - Μάε, πάμε σπίτι σου, εντάξει. - [Michele] Ναι. Πολύ καλό. 266 00:16:05,000 --> 00:16:08,480 - [Nunzio] Σκίσατε; - [Michele] Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω. 267 00:16:08,560 --> 00:16:09,680 [Nunzio] Κουράστηκες; 268 00:16:09,760 --> 00:16:12,960 [Michele] Α, όχι, όχι. Κάνει λίγο κρύο, ναι. 269 00:16:13,040 --> 00:16:15,080 [Nunzio] Έχετε φτάσει με παντόφλες στα πόδια. 270 00:16:15,160 --> 00:16:16,280 Ναί. 271 00:16:16,360 --> 00:16:17,800 - Ω. - Ω. 272 00:16:17,880 --> 00:16:20,480 - [αστυνομικός] 'Πού πας'; - [Nunzio] Προχώρα και ρώτησε με. 273 00:16:20,560 --> 00:16:24,200 - Με συγχωρείτε, τι είπατε μεταξύ σας; - "Me vaj 'a crcà". 274 00:16:24,280 --> 00:16:25,600 Είναι σουαχίλι; 275 00:16:25,680 --> 00:16:30,840 Όχι, είναι από το Abruzzo. «Me vaj 'a crcà», «Πάω να πάω για ύπνο». 276 00:16:30,920 --> 00:16:32,520 Καταλαβαίνω, τώρα είναι πιο ξεκάθαρο. 277 00:16:32,600 --> 00:16:35,240 - Το βουνό το κάνει. - Ναι. 278 00:16:36,120 --> 00:16:38,000 Πόσα μπαρ υπάρχουν εδώ; 279 00:16:38,920 --> 00:16:40,960 - Ένα. Στάση. - Καταλαβαίνω. 280 00:16:43,560 --> 00:16:44,560 ΓΕΙΑ. 281 00:16:44,640 --> 00:16:48,360 Μάε, σου βάλαμε αλυσίδες και έκανε «συνολικό τσεκ απ». 282 00:16:48,440 --> 00:16:49,440 Τι; 283 00:16:49,520 --> 00:16:53,040 Ο μπαμπάς σου έκανε γενικό έλεγχο. Είναι μηχανικός. 284 00:16:53,120 --> 00:16:55,760 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Και πόσα χρωστάω στον μπαμπά; 285 00:16:55,840 --> 00:16:57,760 - Τίποτα. - Σαν τίποτα; 286 00:16:57,840 --> 00:16:59,960 Ο μπαμπάς ήθελε να σε αλλάξει λάστιχα χιονιού, 287 00:17:00,040 --> 00:17:02,480 αλλά είδε ότι ήσουν ντυμένος σαν φτωχός, 288 00:17:02,560 --> 00:17:06,200 για να σου εξοικονομήσει χρήματα, σε έβαλε τις αλυσίδες, γιατί σε λυπήθηκε. 289 00:17:06,280 --> 00:17:07,880 Ευχαριστώ, ευχαριστώ τον μπαμπά σου. 290 00:17:07,960 --> 00:17:09,440 - Ω. - Ω. 291 00:17:09,520 --> 00:17:12,480 Τι είναι αυτός ο ήχος που βγάζεις; 292 00:17:12,560 --> 00:17:14,839 - Αυτός είναι ο χαιρετισμός μας. - Α, κατάλαβα. 293 00:17:14,920 --> 00:17:16,760 - Ω. - Ω. 294 00:17:16,839 --> 00:17:18,079 [Michele] Άδεια. 295 00:17:18,160 --> 00:17:21,119 - Τώρα είναι το σπίτι σας, κυρία. - Ευχαριστώ. 296 00:17:21,200 --> 00:17:23,440 - Έλα, μαέ. - Εντάξει. 297 00:17:25,200 --> 00:17:27,800 Έλα μέσα, έλα μέσα. Αυτά είναι τα κλειδιά. 298 00:17:27,880 --> 00:17:29,880 - Κλείνω την πόρτα, κάνει κρύο. - Κλείσε. 299 00:17:29,960 --> 00:17:32,800 -Κάνει κρύο και εδώ. - Ξέρεις πώς να ζεστάνεις τη σόμπα; 300 00:17:32,880 --> 00:17:35,640 - Η σόμπα; - Ναι, ξέρεις να το κολλάς; 301 00:17:36,600 --> 00:17:37,400 Σίγουρα. 302 00:17:37,480 --> 00:17:40,440 Αν ακούτε θόρυβο εδώ γύρω, μη φοβάσαι. 303 00:17:40,520 --> 00:17:42,600 - Τι θόρυβο; - Ο λύκος. 304 00:17:42,680 --> 00:17:45,360 - Πώς; - Οι λύκοι. 305 00:17:45,440 --> 00:17:47,720 - Οι λύκοι. - Ναι. 306 00:17:47,800 --> 00:17:49,880 Οι λύκοι. Και οι αρκούδες; 307 00:17:49,960 --> 00:17:51,880 - Όχι, είναι νωρίς. - Εντάξει. 308 00:17:51,960 --> 00:17:54,640 - Μα ποτέ δεν ξέρεις. - Λοιπόν. 309 00:17:54,720 --> 00:17:58,280 Ζέσταμα απόψε οράπι και φασολάδα. 310 00:17:58,360 --> 00:18:00,640 - Oripo; - Οράπι και φασόλια. 311 00:18:00,720 --> 00:18:02,360 Φασόλια ξέρω. «Oripo»; 312 00:18:02,440 --> 00:18:07,200 Το όραπι. Είναι άγριο λαχανικό που γεννήθηκε στα βουνά. 313 00:18:07,280 --> 00:18:09,000 - Καταλαβαίνω. - Σαν σπανάκι. 314 00:18:09,080 --> 00:18:10,080 Σούπα Οράπι. 315 00:18:10,280 --> 00:18:14,040 - Γεια σας, κυρία. Μείνε καλά. - Ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστώ. 316 00:18:15,480 --> 00:18:17,760 - Γεια σας, κυρία. - Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 317 00:18:18,560 --> 00:18:21,280 Το όραπι… Τα φασόλια. 318 00:18:21,360 --> 00:18:23,160 Το όραπι. Τα φασόλια. 319 00:18:36,920 --> 00:18:38,280 Καμία σχέση. 320 00:18:52,120 --> 00:18:54,520 Η οράπα. Τα φασόλια. 321 00:18:55,920 --> 00:18:58,080 «Η οράπα». Τα φασόλια. 322 00:19:30,520 --> 00:19:33,120 Πώς πήγε το σχολείο σήμερα με τη νέα δασκάλα; 323 00:19:33,200 --> 00:19:34,520 - Λοιπόν. -Τι λέει; 324 00:19:34,600 --> 00:19:37,000 Λέει ότι πρέπει να κάνουμε τι δεν έκανες. 325 00:19:39,720 --> 00:19:42,880 - Ας το ακούσουμε λίγο. - Σώστε τον κόσμο πριν το δείπνο. 326 00:19:42,960 --> 00:19:45,920 Α, ένας άλλος επιστήμονας έφτασε. 327 00:19:46,000 --> 00:19:50,480 Πρέπει να κάνετε την εργασία σας πριν το δείπνο. Μετά λες ότι κάποιος γίνεται βίαιος. 328 00:19:50,560 --> 00:19:52,760 [στο Abruzzo] Δύο πίτσες μπροστά σε αυτό. 329 00:19:52,840 --> 00:19:55,800 Δείτε όμως τη δυστυχία. Γουρούνι Ιούδας της Μαγιέλας. 330 00:19:55,880 --> 00:19:58,600 Επιστρέφει κανείς κουρασμένος, και πρέπει να νιώθει αυτά τα πράγματα. 331 00:20:23,360 --> 00:20:25,240 [ο λύκος ουρλιάζει] 332 00:20:46,600 --> 00:20:49,120 [Agnese] Κατάλαβα τα πάντα. Θα το φροντίσω, εντάξει; 333 00:20:49,200 --> 00:20:53,000 - [Ermanno] Γεια σου, Αγνή. - Γεια σου, Ερμάννο. Γεια σου Μαρία. 334 00:20:53,920 --> 00:20:54,960 Καλημέρα. 335 00:20:57,400 --> 00:20:58,400 Καλημέρα. 336 00:21:01,240 --> 00:21:04,160 [στο Αμπρούτσο] θα τον αφήσω να περάσει κοιμήσου αυτό! Δύο χαστούκια… 337 00:21:04,240 --> 00:21:06,720 - Άσε το. Την επόμενη φορά. - Όχι, δεν υπάρχει καθόλου. 338 00:21:13,000 --> 00:21:15,480 Πριν το δείπνο, ε; Εντάξει, πάμε, πάμε. 339 00:21:15,560 --> 00:21:17,720 Σήμερα κάνουμε σεξουαλική διαπαιδαγώγηση. 340 00:21:17,800 --> 00:21:20,520 Τι θα λέγατε για τη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση; Δεν το έχω κάνει ποτέ. 341 00:21:20,600 --> 00:21:21,840 Τώρα μαθαίνεις. 342 00:21:21,920 --> 00:21:26,440 Λοιπόν, όπως γνωρίζετε, παιδιά, Υπάρχουν διάφοροι τύποι ταυτοτήτων φύλου. 343 00:21:26,520 --> 00:21:29,480 Τα υποδεικνύουμε τυχαία, ώστε να μην προσβληθεί κανείς, 344 00:21:29,600 --> 00:21:30,840 ότι εδώ πώς κάνεις λάθη. 345 00:21:30,920 --> 00:21:34,520 Άρα, υπάρχει το ανδρικό φύλο και το γυναικείο φύλο. 346 00:21:34,600 --> 00:21:40,040 Έπειτα υπάρχει το τρανσέξουαλ, το cisgender, 347 00:21:40,520 --> 00:21:43,800 ηλικιωμένος, μεγαλύτερος, 348 00:21:44,200 --> 00:21:47,440 gender-queer, pangender και gender fluid. 349 00:21:47,520 --> 00:21:50,520 Ναι, κυρία, αλλά μόνο οι δυο σας μπορείτε να κάνετε παιδιά. 350 00:21:50,600 --> 00:21:53,440 Ναί. Δηλαδή όχι. Όχι εμείς οι δύο. 351 00:21:54,200 --> 00:21:55,760 Α, το σημαντικό πάντως 352 00:21:55,840 --> 00:21:59,720 υπερβαίνει τις ετικέτες που κολλάνε στους ανθρώπους, καταλαβαίνεις; 353 00:21:59,800 --> 00:22:02,120 Ναι, αλλά μόνο οι δυο σας μπορείτε να κάνετε παιδιά. 354 00:22:02,200 --> 00:22:05,800 Ναι, το καταλάβαμε αυτό. Άλλες ερωτήσεις; Πες μας, Κουιρίνα. 355 00:22:05,880 --> 00:22:08,800 Σε λέει ο μπαμπάς μιλάς πολύ για την ομοφυλοφιλία, 356 00:22:08,880 --> 00:22:10,840 του genderflu' και του trans-Siberian. 357 00:22:10,920 --> 00:22:11,920 Τρανσφοβία. 358 00:22:12,080 --> 00:22:15,600 Λοιπόν, λέει η αλήθεια είναι αν όλα τα ζώα ήταν ομοφυλόφιλα, 359 00:22:15,680 --> 00:22:19,320 την πανίδα που τόσο θέλετε να προστατέψετε θα είχε ήδη εξαφανιστεί, 360 00:22:19,400 --> 00:22:21,760 και το πάρκο που αγαπάς δεν θα υπήρχε πια. 361 00:22:21,840 --> 00:22:24,800 Και λέει επίσης Καλύτερα να μην τον αφήσεις να μιλήσει, εντάξει. 362 00:22:26,640 --> 00:22:30,520 Καταλαβαίνεις, ναι; Αυτό που ήθελες σώστε τον κόσμο πριν το δείπνο. 363 00:22:30,600 --> 00:22:34,440 Ελάτε, παιδιά, καθίστε όλοι που τώρα φτάνει ο Νούντσιο με τα ζυμαρικά. 364 00:22:37,240 --> 00:22:41,760 - Και τι κάνεις; Τι ζωγραφίζεις; - Η αδερφή μου η Τζέμα. 365 00:22:43,040 --> 00:22:44,720 Η αδερφή σου είναι ελαφίνα; 366 00:22:44,800 --> 00:22:50,040 Η αδερφή μου είναι όπως λέει η Quirina, κάνει τα ζώα να εξαφανίζονται. 367 00:22:58,080 --> 00:23:00,680 [μιλάει στο Abruzzo] 368 00:23:01,160 --> 00:23:03,200 - Γεια, Miche. - ΓΕΙΑ. Που πάτε; 369 00:23:03,280 --> 00:23:04,320 Είμαι από τη Barrea, 370 00:23:04,400 --> 00:23:07,960 Τώρα πάω στη Villetta Barrea να κάνει ένα σεμινάριο αφήγησης. 371 00:23:22,040 --> 00:23:24,680 Το ξέρετε αυτό για την αδερφή του Concezio. 372 00:23:25,440 --> 00:23:28,360 Κατά τη γνώμη σου γιατί το κάνω σεξουαλική διαπαιδαγώγηση, Miche'; 373 00:23:29,040 --> 00:23:31,760 Εδώ για ορισμένα θέματα κανείς στο σπίτι δεν μιλά για αυτό. 374 00:23:31,840 --> 00:23:34,160 Η ευθύνη είναι δική μας, έτσι λειτουργεί. 375 00:23:34,240 --> 00:23:37,840 Παρεμπιπτόντως, η Concetta, η μητέρα της Φιλωμένης, δεν προσέρχεται στις συνομιλίες, 376 00:23:37,920 --> 00:23:41,720 γιατί όταν κατεβαίνει από το λεωφορείο βοηθά τον πατέρα του να φτιάξει τυρί. 377 00:23:41,800 --> 00:23:44,640 - Τότε πήγαινε στο στάβλο και μίλα μας. - Σαν στο στάβλο; 378 00:23:44,720 --> 00:23:48,440 - Οι συνεντεύξεις μαζί της γίνονται εκεί. - Δεν ξέρω ακόμα τίποτα για την κόρη. 379 00:23:48,520 --> 00:23:52,520 Μην ανησυχείς, πήγαινε εκεί, μίλα μας, κάνεις τον εαυτό σου γνωστό, γίνεσαι οικείος. 380 00:23:52,600 --> 00:23:56,480 Αλλά βιαστείτε, γιατί έρχονται Οι γονείς της Τιτίνα, που είναι απελπισμένοι. 381 00:23:56,960 --> 00:23:59,080 Γιατί απελπισμένος; Είπες ότι ήταν καλή. 382 00:23:59,160 --> 00:24:02,440 Miche, ένα πρόβλημα τη φορά. Τώρα πηγαίνετε στο Concetta. 383 00:24:04,040 --> 00:24:05,960 - Στο στάβλο; - Ναι. 384 00:24:13,480 --> 00:24:14,600 Καλημέρα. 385 00:24:15,640 --> 00:24:17,320 Καλημέρα, κυρία. 386 00:24:26,080 --> 00:24:27,240 Κοπριά. 387 00:24:28,560 --> 00:24:30,920 Καλημέρα. Είμαι ο νέος κύριος, κυρία. 388 00:24:31,000 --> 00:24:33,440 Καλημέρα, κυρία. Έλα, έλα. 389 00:24:33,520 --> 00:24:35,960 Τι λέει η Agnese; Όλα καλά με το Filomena, ναι; 390 00:24:36,040 --> 00:24:38,600 Ναι, ναι, όλα είναι καλά με το Filomena. 391 00:24:38,680 --> 00:24:41,760 Πες στην Agnese ότι η Filomena άρχισε πάλι να κοιμάται μαζί μας. 392 00:24:41,840 --> 00:24:44,560 Μετά την πανδημία, το παίρνει και πέφτει στο κρεβάτι. 393 00:24:44,640 --> 00:24:48,280 Το πρώτο πράγμα που μου είπε η Φιλομένα είναι ότι είναι πάντα στο λεωφορείο. 394 00:24:48,360 --> 00:24:52,160 Πέρασα τη ζωή μου στο λεωφορείο, δημοτικού, γυμνασίου και γυμνασίου. 395 00:24:52,320 --> 00:24:53,520 Το δουλεύω τώρα, κυρία. 396 00:24:53,840 --> 00:24:56,440 Ήμουν η πρώτη γυναίκα της Marsica με άδεια Δ. 397 00:24:56,520 --> 00:24:57,920 Και όταν έδωσα εξετάσεις, 398 00:24:58,000 --> 00:25:01,000 τα ίδια λεωφορεία ήταν εκεί που με πήγε στο σχολείο. 399 00:25:01,080 --> 00:25:04,680 - Μπορείς να μου το κρατήσεις για μια στιγμή, σε παρακαλώ; - Τι; 400 00:25:04,760 --> 00:25:07,480 Τα πρόβατα, κυρία. Κράτα εδώ, κράτα εδώ. 401 00:25:08,520 --> 00:25:10,840 Έρχομαι εδώ να απλώσω ένα χέρι στον πατέρα μου. 402 00:25:10,920 --> 00:25:14,680 Αλλά όταν δεν αντέχει άλλο, Αυτή η ιστορία των προβάτων τελειώνει. 403 00:25:14,760 --> 00:25:19,640 - Κρίμα, αυτά είναι επαγγέλματα που εξαφανίζονται. - Μα όχι βρώμα, η βρώμα μένει. 404 00:25:19,720 --> 00:25:22,720 Ο κύριος που ήταν εδώ πριν από εσάς λιποθύμησε από τη μυρωδιά. 405 00:25:22,800 --> 00:25:25,400 - Είχε νευρικό κλονισμό. - Πώς; 406 00:25:25,480 --> 00:25:29,040 - Το βουνό το κάνει. - Ναι, αυτό μου είναι ξεκάθαρο τώρα, ναι. 407 00:25:31,280 --> 00:25:34,360 - Είναι πάντα κοντά στην Quirina. - Τι μυρωδιά είναι αυτή; 408 00:25:37,120 --> 00:25:40,760 - Θεέ μου, Μιχ. - Με συγχωρείτε. Συγγνώμη σε όλους. 409 00:25:40,840 --> 00:25:44,080 Αυτοί είναι οι γονείς της Titina: Διονίγη και Γιάννα. 410 00:25:44,160 --> 00:25:45,720 - Χαρά. - Ο νέος κύριος. 411 00:25:45,800 --> 00:25:47,440 - Χαρά. - Μιχάλη. 412 00:25:47,520 --> 00:25:49,080 Τι συμβαίνει με την Titina; 413 00:25:49,160 --> 00:25:52,680 Όχι, όλα είναι καλά με την Τιτίνα. Το πρόβλημα είναι το Duilio. 414 00:25:52,760 --> 00:25:56,560 - Και ποιος είναι ο Duilio; - Ο μεγάλος μας γιος. 415 00:25:56,640 --> 00:26:00,040 Ήταν μαθητής μου, πολύ καλός. Και ποιο είναι το πρόβλημα; 416 00:26:00,120 --> 00:26:03,720 Είναι μια περίοδος που έβαλε στο κεφάλι του να κάνει μια αλλαγή στη ζωή του, 417 00:26:03,800 --> 00:26:05,920 κάνε κάτι σύγχρονο. 418 00:26:06,000 --> 00:26:09,280 Θέλετε να γίνετε διευθυντής έργου στην Pescina; Ή η fashion blogger; 419 00:26:09,360 --> 00:26:10,360 Ναι, ίσως. 420 00:26:10,480 --> 00:26:12,520 Θέλετε να μετακομίσετε στη Σαγκάη, στην Tribeca; 421 00:26:12,600 --> 00:26:14,640 - Χειρότερα. - Τι σημαίνει; 422 00:26:16,000 --> 00:26:18,480 Θέλει να καλλιεργήσει τη γη. 423 00:26:19,520 --> 00:26:21,160 [στο Αμπρούτσο] Θέλει να γίνει αγρότης. 424 00:26:21,240 --> 00:26:24,200 Δεν χρειάστηκε να το καταχωρήσω στο όνομά του εγκαταλελειμμένα εδάφη. 425 00:26:24,320 --> 00:26:27,520 Ακόμα δεν το έχει ξεπεράσει. Σαν παιδί γέμισε την τάξη μου με φυτά. 426 00:26:27,600 --> 00:26:30,200 Αλλά το έχει αποφασίσει που θέλει να διευθύνει μια φάρμα. 427 00:26:30,280 --> 00:26:31,680 Φτου Μαιέλα. 428 00:26:32,200 --> 00:26:36,520 Συγγνώμη, συγγνώμη. Κύριοι, βρισκόμαστε αντιμέτωποι με ένα ενάρετο παράδειγμα. 429 00:26:36,600 --> 00:26:39,520 Η επιθυμία αυτού του αγοριού πρέπει να υποστηριχθεί. 430 00:26:39,720 --> 00:26:41,960 Ο Duilio πρέπει να βοηθηθεί. 431 00:26:42,520 --> 00:26:46,280 Κοίτα, ο ανθρωπολόγος Βίτο Τέτι, στο έργο του "The Remainder", 432 00:26:46,360 --> 00:26:50,240 μιλήστε για αυτό. Φύγε και μείνε είναι οι δύο πόλοι της ιστορίας της ανθρωπότητας. 433 00:26:50,320 --> 00:26:53,400 «Στο δικαίωμα μετανάστευσης αντιστοιχεί στο δικαίωμα παραμονής. " 434 00:26:53,480 --> 00:26:55,280 Το υπόλοιπο. Τι είναι το υπόλοιπο; 435 00:26:55,360 --> 00:26:59,840 «Restanza σημαίνει να αισθάνεσαι αγκυροβολημένος και ταυτόχρονα αποπροσανατολισμένος, 436 00:26:59,920 --> 00:27:04,800 σε ένα μέρος προς προστασία και ταυτόχρονα να αναγεννηθεί ριζικά». 437 00:27:05,040 --> 00:27:06,240 Φυσικά. 438 00:27:07,160 --> 00:27:09,160 - Το υπόλοιπο, είπε. - Ναι. 439 00:27:09,240 --> 00:27:11,120 Αλλά τι στο διάολο έχει να κάνει αυτό με τίποτα; 440 00:27:11,200 --> 00:27:13,640 Αλλά ο κόσμος θέλει να φύγει από εδώ. 441 00:27:13,720 --> 00:27:17,240 Εδώ έχουμε μόνο την αρχή. Μας έλειπε ο ανθρωπολόγος. 442 00:27:17,320 --> 00:27:20,840 Πρέπει να μείνουμε για να προστατεύσουμε τους τόπους και ανυπομονώ. 443 00:27:20,920 --> 00:27:24,000 Mae, καταλαβαίνω, Ξέρω ανθρώπους σαν εσένα. 444 00:27:24,080 --> 00:27:27,240 Σου αρέσουν τα μικρά χωριά, σου αρέσει να έρχεσαι το καλοκαίρι. 445 00:27:27,320 --> 00:27:28,440 - Όχι. - Άσε με να μιλήσω. 446 00:27:28,520 --> 00:27:32,160 Τα ρυάκια, τα ντόπια λαχανικά, το ντόπιο κρέας. 447 00:27:32,240 --> 00:27:33,720 - Όχι… - Άσε με να μιλήσω. 448 00:27:33,800 --> 00:27:37,840 Μετά, τον Σεπτέμβριο, τον Οκτώβριο, σου αρέσουν τα δάση, ενθουσιάζεσαι. 449 00:27:37,920 --> 00:27:40,760 Τα χρώματα. Κίτρινο, κόκκινο, φύλλωμα. 450 00:27:40,840 --> 00:27:42,440 - Δεν είμαι… - Σώπα. 451 00:27:42,520 --> 00:27:47,480 Με το φύλλωμα φτιάχνεις το δικό σου όμορφες φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν στα social media. 452 00:27:47,560 --> 00:27:52,240 Αλλά μετά, τον Νοέμβριο, οι βροχές αρχίζουν εδώ. 453 00:27:52,320 --> 00:27:53,600 Το χιόνι έρχεται τα Χριστούγεννα. 454 00:27:53,680 --> 00:27:57,200 Βαριά, όλα γίνονται περίπλοκα, μέχρι τον Ιούνιο. 455 00:27:57,280 --> 00:28:01,480 Λοιπόν, θα σας πω, εδώ είμαστε κουρασμένος να κρατάω αυτές τις χώρες ζωντανές, 456 00:28:01,560 --> 00:28:04,840 για να σας επιτρέψω να έρθετε να περάσετε τα Σαββατοκύριακα σας. 457 00:28:04,920 --> 00:28:07,360 Ας ανταλλάξουμε, ελάτε μέσα στην εβδομάδα, 458 00:28:07,520 --> 00:28:10,440 οπότε καταλαβαίνεις ότι ίσως αυτή η απλή ζωή, 459 00:28:10,520 --> 00:28:14,880 όπως κάνεις με αυτά τα γαμημένα δάχτυλα, είναι ένα βήμα προς τα πίσω για εμάς. 460 00:28:14,960 --> 00:28:17,720 Η αλήθεια είναι ότι γεννιέται εδώ είναι κατάρα. 461 00:28:17,800 --> 00:28:20,120 Γίνεται ευλογία όταν πεθάνεις. 462 00:28:20,200 --> 00:28:23,680 Καταλαβαίνετε; Λοιπόν, γράψτε στον εκδότη, κυρία. 463 00:28:23,760 --> 00:28:27,360 Πες στον ανθρωπολόγο, για εμάς, να πας να γαμήσεις τον εαυτό σου. 464 00:28:27,440 --> 00:28:29,400 Ορίστε. Φτου Μαιέλα. 465 00:28:29,480 --> 00:28:33,400 - Μας έλειψε η ανθρωπολογία. - Πώς τα πάμε με το Duilio, δεν ξέρω. 466 00:28:35,400 --> 00:28:37,880 Ο ανθρωπολόγος; Αλλά τα έχεις δει αυτά; 467 00:28:37,960 --> 00:28:41,560 - Ήθελα απλώς να κάνω ένα απόσπασμα. - Δεν χρειάζεται να αναφέρετε, πρέπει να διδάξετε. 468 00:28:41,640 --> 00:28:44,600 Αυτή είναι η τρίτη μαλακία που πατάς σε 24 ώρες, συμπεριλαμβανομένου του προβάτου. 469 00:28:44,680 --> 00:28:47,480 Έτσι, αν θέλετε να είστε χρήσιμοι, ξύπνα, εντάξει; 470 00:28:47,640 --> 00:28:50,480 Διαφορετικά θα εξαντληθείς κι εσύ και φεύγεις. 471 00:28:50,560 --> 00:28:53,560 Εδώ δεν είναι στον κόσμο των ονείρων, είμαστε σε έναν κόσμο χωριστά. 472 00:28:53,640 --> 00:28:57,240 Βγάλτε λοιπόν αυτά τα γαμημένα μοκασίνια, αγοράστε καπέλο, γάντια 473 00:28:57,320 --> 00:28:59,680 και αποφύγετε να πείτε ότι ο κόσμος πρέπει να σωθεί πριν από το δείπνο, 474 00:28:59,760 --> 00:29:01,880 γιατί αλλιώς δεν θα φτάσετε ούτε στο δείπνο. 475 00:29:02,120 --> 00:29:04,200 Το απόσπασμα, πριν. Το απόσπασμα. 476 00:29:21,000 --> 00:29:24,560 - Μάε, άναψες τη σόμπα; - Όχι. 477 00:29:25,440 --> 00:29:27,880 - Άφησε με να μπω, πήγαινε. - Ναι παρακαλώ. 478 00:29:33,120 --> 00:29:35,880 Αλλά τι έχεις κάνει εδώ; Κάτσε, πήγαινε. 479 00:29:35,960 --> 00:29:36,960 Ναί. 480 00:29:39,640 --> 00:29:44,400 Πρώτα πρέπει να βάλεις το χαρτί, μετά βάζεις δύο-τρία κουκουνάρια. 481 00:29:44,680 --> 00:29:45,720 Ορίστε. 482 00:29:45,800 --> 00:29:50,200 Δύο τουφέκια, και να του χτυπάς και το ξύλο. 483 00:29:50,280 --> 00:29:51,800 Αυτό επίσης. 484 00:29:52,720 --> 00:29:53,720 Δοκιμάστε το μόνοι σας. 485 00:29:53,840 --> 00:29:57,640 Ναι, λοιπόν, το χαρτί, μετά το χαρτί, τα κουκουνάρια, 486 00:29:57,720 --> 00:30:00,160 τα κυνηγετικά όπλα και μετά χτυπάω το ξύλο πάνω του. 487 00:30:00,240 --> 00:30:02,920 - Ωραία, συνέχισε τώρα. - Προσέγγιση. 488 00:30:07,520 --> 00:30:09,440 Ματιά. Ορίστε, Cesidio. 489 00:30:12,840 --> 00:30:16,720 Ματιά. Ευχαριστώ, Cesidio, ευχαριστώ. 490 00:30:16,800 --> 00:30:20,680 Τι λες, Cesidio, Μάλλον πρέπει να ξυπνήσω, ε; 491 00:30:20,760 --> 00:30:22,440 - Ναι, κυρία, έτσι νομίζω. - Ναι. 492 00:30:22,520 --> 00:30:24,400 Πήγαινε να αγοράσεις δύο πράγματα στο Pescasseroli. 493 00:30:24,480 --> 00:30:25,480 Ναί. 494 00:30:55,360 --> 00:30:57,040 - Ω. - Ω. 495 00:30:57,920 --> 00:30:59,600 - Ω. - Ω. 496 00:31:00,480 --> 00:31:02,920 - Ω. - Ω. 497 00:31:09,080 --> 00:31:11,520 - Καλημέρα. - Ω. 498 00:31:12,320 --> 00:31:13,480 - Μιχ; - Μμ. 499 00:31:13,560 --> 00:31:15,240 - Καλημέρα. - Ω. 500 00:31:16,360 --> 00:31:19,160 -Καλημέρα παιδιά. - [μαζί] Καλημέρα. 501 00:31:19,240 --> 00:31:22,160 Θέα; Σιγά σιγά φτιάχνει τα μαλλιά της. 502 00:31:22,240 --> 00:31:24,600 Ο πρωταγωνιστής της ιστορίας μας 503 00:31:24,680 --> 00:31:28,080 ξέρει πώς να αναγνωρίζει τα πουλιά από το πέταγμα τους. 504 00:31:28,160 --> 00:31:30,720 Αυτά είναι ένα υπέροχο tit και ένα κοτσύφι. 505 00:31:30,800 --> 00:31:34,320 - Ξέρεις να τα αναγνωρίζεις; - Ναι, αλλά από τον στίχο. 506 00:31:34,400 --> 00:31:37,520 - Τι σημαίνει; - Για να ακούσουμε, πρέπει να βγούμε έξω. 507 00:31:38,000 --> 00:31:40,200 - Έξω; - Ναι, κυρία, έξω. 508 00:31:41,040 --> 00:31:44,000 Εντάξει. Πάμε έξω τότε, έλα. 509 00:31:44,080 --> 00:31:45,720 [μαζί] Ναι! 510 00:31:49,320 --> 00:31:50,440 Που πάτε; 511 00:31:50,520 --> 00:31:53,440 Πάμε να ακούσουμε οι ήχοι των πουλιών, μαέ». 512 00:31:53,520 --> 00:31:55,040 - Ω. - [Μικέλε] Πάμε. 513 00:31:55,120 --> 00:31:57,640 Είχες δίκιο, έκανε τα μαλλιά του εντελώς. 514 00:31:57,720 --> 00:31:59,000 είδα. 515 00:31:59,080 --> 00:32:03,320 - Έλα, Μέι, θα σε πάμε εκεί. Εκεί πέρα. -Εδώ; Πάμε. 516 00:32:30,160 --> 00:32:32,720 Mae', γύρισε, κοίτα τι όμορφη. 517 00:32:34,920 --> 00:32:36,760 Mae', έχεις δει τη λίμνη; 518 00:32:39,200 --> 00:32:40,600 Ωραίο, ναι. 519 00:32:40,680 --> 00:32:41,720 [ήχος πουλιού] 520 00:32:41,800 --> 00:32:44,760 Ακούς; Τι είναι αυτό; Αυτό είναι ένα σπουργίτι. 521 00:32:44,840 --> 00:32:47,200 - Είναι κοκκινολαίμη, μαέ'. - Μια κοκκινολαίμη; 522 00:32:49,200 --> 00:32:52,880 - Αυτό είναι ένα κοράκι. - Όχι, μαέ, αυτός είναι ο Τζέι. 523 00:32:54,080 --> 00:32:58,600 - Αυτό; - Αυτός είναι ένας αετός. Εκεί είναι. 524 00:33:03,720 --> 00:33:05,600 Mae', τι στίχους μπορείς να κάνεις; 525 00:33:05,720 --> 00:33:09,840 - Παίζω κρίκετ. - Κάνε το να ακουστεί. 526 00:33:11,120 --> 00:33:13,000 [μιμείται τον ήχο του κρίκετ] 527 00:33:18,760 --> 00:33:20,680 Mae, είσαι καλά. 528 00:33:20,760 --> 00:33:24,440 Σας ευχαριστώ. Τώρα παιδιά, προσπαθήστε να κλείσετε τα μάτια σας όλοι. 529 00:33:24,520 --> 00:33:26,480 [μιμείται τον ήχο του κρίκετ] 530 00:33:36,800 --> 00:33:39,120 Τι όμορφα, μαέ, είναι καλοκαίρι. 531 00:33:43,720 --> 00:33:44,880 Πάμε. 532 00:33:49,440 --> 00:33:50,680 Κοίτα, είναι σκυλιά. 533 00:33:50,760 --> 00:33:53,680 Προσέξτε όταν είναι σε πακέτο, είναι επικίνδυνοι. 534 00:33:53,800 --> 00:33:55,800 τι λες; Αυτοί είναι λύκοι. 535 00:33:56,160 --> 00:33:58,280 - Λύκοι; - Ναι, μαέ, λύκοι. 536 00:33:58,480 --> 00:34:02,880 - Λοιπόν, παρακαλώ, ας μείνουμε σε μια ομάδα. - Μα γιατί, φοβάσαι; 537 00:34:03,440 --> 00:34:04,520 Λοιπόν, είναι λύκοι. 538 00:34:04,600 --> 00:34:08,080 - Ναι, αλλά αν δεν τον ενοχλείς... - Δεν σου κάνουν τίποτα. 539 00:34:08,679 --> 00:34:13,880 - Μα μένουμε παρέα, δεν χανόμαστε. -Μαί, μην ανησυχείς, είναι καλά. 540 00:34:22,679 --> 00:34:25,480 - Μα τι είναι αυτό; - [Κοντσέζιο] Το γυμναστήριο. 541 00:34:26,040 --> 00:34:29,239 - Και από πότε είναι έτσι; - [Κονσέτσιο] Πάντα το έβλεπα έτσι. 542 00:34:29,719 --> 00:34:32,080 Ναι, μαμά, πάντα έτσι ήταν. 543 00:34:32,520 --> 00:34:36,239 - Μα τι κρίμα. Τι έπαθε; - [Κονσέζιο] Κάηκε. 544 00:34:36,320 --> 00:34:37,400 Ω ναι; 545 00:34:37,480 --> 00:34:40,560 [Κονσέτσιο] Στη συνέχεια η στέγη κατέρρευσε, και εγκαταλείφθηκε. 546 00:34:41,600 --> 00:34:45,000 Τι κρίμα. Πάμε. Πάμε, χιονίζει. 547 00:34:52,480 --> 00:34:55,480 - Τι είναι αυτό; - [Concezio] Η πισίνα. 548 00:34:55,560 --> 00:34:56,920 Και από πότε είναι έτσι; 549 00:34:57,000 --> 00:34:59,920 [Κονσέτσιο] Κι αυτό το βλέπαμε πάντα έτσι. 550 00:35:00,000 --> 00:35:04,080 Μάη, σύντομα Την ίδια τύχη έχει και το σχολείο μας. 551 00:35:06,360 --> 00:35:11,160 -Τι λες; Το σχολείο δεν θα κλείσει ποτέ. - Όλοι ξέρουμε ότι θα κλείσει. 552 00:35:12,040 --> 00:35:15,600 Concezio, δεν είσαι αρκετά μεγάλος να παραιτηθεί. 553 00:35:15,680 --> 00:35:19,680 Η αδερφή μου η Τζέμα λέει παραίτηση εδώ 554 00:35:19,760 --> 00:35:22,880 τρώγεται σε μπουκιές σαν σκαμόρτσα. 555 00:35:22,960 --> 00:35:25,960 Καταλαβαίνω, Concezio, αλλά πρέπει να κοιτάξεις μπροστά. 556 00:35:26,040 --> 00:35:28,640 Για παράδειγμα, Τι θα ήθελες να κάνεις όταν μεγαλώσεις; 557 00:35:28,720 --> 00:35:32,600 - YouTubers. - [μαζί] Ναι, YouTubers. 558 00:35:33,600 --> 00:35:36,200 - Όλοι; - [μαζί] Ναι. 559 00:35:38,080 --> 00:35:39,680 Καλός. 560 00:35:49,720 --> 00:35:52,360 Miche', che hai fatto; 561 00:35:52,440 --> 00:35:54,840 Τα παιδιά φοβούνται ότι το σχολείο θα κλείσει. 562 00:35:54,920 --> 00:35:56,800 Έχουν ήδη παραιτηθεί. 563 00:35:56,880 --> 00:36:00,040 Όταν έρχονται εδώ στο σχολείο την πρώτη φορά που είναι ζωντανοί. 564 00:36:00,280 --> 00:36:02,120 Αλλά μετά από λίγο η ζωντάνια ξεθωριάζει. 565 00:36:03,120 --> 00:36:07,080 Παραίτηση από τους γονείς Μεταδίδεται όπως η ανεμοβλογιά. 566 00:36:07,760 --> 00:36:11,120 Το κατάλαβες Τι ευθύνη έχουμε εγώ και εσύ; 567 00:36:12,160 --> 00:36:15,240 - Τότε, κάθε τόσο, υπάρχει μια ανωμαλία. - Τι σημαίνει; 568 00:36:15,520 --> 00:36:18,000 Πάμε να δούμε σήμερα το απόγευμα που συνδυάζει το Duilio. 569 00:36:23,360 --> 00:36:26,000 - Γεια σου, Dui'. - Γεια σας, κυρία. 570 00:36:26,080 --> 00:36:27,520 - ΓΕΙΑ. - ΓΕΙΑ. 571 00:36:27,600 --> 00:36:32,560 - Αυτή είναι η Μικέλε, η νέα δασκάλα. - Α, ναι, αυτός από τους υπόλοιπους. 572 00:36:34,040 --> 00:36:36,800 -Τι κάνεις; - Θα προσπαθήσω να το φτιάξω. 573 00:36:36,880 --> 00:36:40,120 Είσαι Marsican, Dui', Δεν είσαι Κουβανός που ανακτά τα πάντα, ε. 574 00:36:40,200 --> 00:36:43,800 Μεταξύ Απριλίου και Μαΐου Αρχίζω να σπέρνω φακές. 575 00:36:43,880 --> 00:36:47,080 Επειδή όμως δεν είσαι όπως όλοι οι άλλοι, ε; 576 00:36:47,160 --> 00:36:48,920 Πώς και δεν πας στο Tik Tok; 577 00:36:49,800 --> 00:36:52,760 Πώς και δεν θέλεις να σκάσω και εγώ; 578 00:36:52,840 --> 00:36:56,320 Γιατί εδώ είμαι καλά, κυρία. Γιατί πρέπει να φύγω από το σπίτι μου; 579 00:36:56,400 --> 00:36:59,600 Και μετά, δεν θέλω να το κάνω το τέλος του Σπερόνε. 580 00:37:16,560 --> 00:37:20,520 Miche, εδώ τα πράγματα κρατάνε το πολύ δύο χρόνια ανοίγουν, κλείνουν και πεθαίνουν. 581 00:37:22,040 --> 00:37:24,440 Και ξέρετε τι συμβαίνει στο Duilio στο καθήκον, ναι; 582 00:37:25,400 --> 00:37:27,120 που σιγά σιγά απομονώνεται, 583 00:37:27,720 --> 00:37:29,760 όπως όλα αυτά που αναλαμβάνουν την πρωτοβουλία. 584 00:37:30,520 --> 00:37:32,880 Και έτσι όλοι είναι ευχαριστημένοι. 585 00:37:34,160 --> 00:37:36,400 Όλοι οι χαμένοι, όλοι ευτυχισμένοι. 586 00:37:37,920 --> 00:37:40,200 Δεν υπάρχει λοιπόν κανένας να ζηλέψει. 587 00:37:42,480 --> 00:37:44,280 Γι' αυτό κερδίζει η αδράνεια. 588 00:37:45,120 --> 00:37:46,160 Miche… 589 00:37:46,520 --> 00:37:47,800 Ιδού η παραίτηση... 590 00:37:47,880 --> 00:37:50,280 Τρώγεται σε μπουκιές όπως το scamorza, το ξέρω. 591 00:37:50,800 --> 00:37:52,600 Μου είπε ο Concezio. 592 00:37:55,680 --> 00:37:56,840 Μπράβο. 593 00:37:58,400 --> 00:38:02,480 Έχει δίκιο ο Nunzio, «σε βολεύει». 594 00:38:04,080 --> 00:38:06,520 Τι σημαίνει όμως η λέξη coiffed; 595 00:38:07,400 --> 00:38:09,800 Το οποίο και εσύ μπήκες με έναν τρόπο χωριστά. 596 00:38:10,960 --> 00:38:12,640 Μας. 597 00:38:15,960 --> 00:38:17,080 - Άγκνες; - Χμμ; 598 00:38:17,160 --> 00:38:18,560 Τι είναι το Σπερόνε; 599 00:38:20,560 --> 00:38:21,720 Έλα, πήγαινε. 600 00:38:36,080 --> 00:38:38,160 Λοιπόν; Τι συμβαίνει; 601 00:38:38,240 --> 00:38:42,280 - Μια περίπλοκη μέρα, Μιχ. -Όχι, είναι μια πολύ άσχημη μέρα. 602 00:38:42,360 --> 00:38:46,040 Ο λέβητας δεν ξεκινά ξανά. Ανάθεμα η μαστιζόμενη Μαγιέλα. 603 00:38:46,120 --> 00:38:48,160 Ας δούμε τι άλλο θα συμβεί σήμερα. 604 00:38:48,240 --> 00:38:49,640 - Θα πάω με τα παιδιά. - Ναι. 605 00:38:49,720 --> 00:38:51,240 [κινητό τηλέφωνο] 606 00:38:51,320 --> 00:38:54,480 - [Michele] Καλημέρα. - [μαζί] Καλημέρα. 607 00:38:56,280 --> 00:38:58,960 - [Michele] Πώς είσαι; - [μαζί] Καλά. 608 00:39:09,480 --> 00:39:12,960 [Michele] Ανάλογα με την ώρα, Aniceto και Quirina διάβασε τον Ροντάρι στη Φιλομένα και τον Σαμπατίνο, 609 00:39:13,720 --> 00:39:14,720 είναι εντάξει; 610 00:39:14,800 --> 00:39:16,160 Ο λέβητας ξεκίνησε ξανά. 611 00:39:16,360 --> 00:39:18,600 Λοιπόν. Άκου, έχεις δει την Agnese, σε παρακαλώ; 612 00:39:18,680 --> 00:39:21,160 Είναι εκεί. Δεν βγήκε καθόλου. 613 00:39:28,960 --> 00:39:31,000 Agnese, όλα είναι καλά, ναι; 614 00:39:32,480 --> 00:39:34,480 Ο Nunzio επισκεύασε το λέβητα. 615 00:39:34,560 --> 00:39:37,720 - Ε; - Ο Νούντσιο επισκεύασε το λέβητα. 616 00:39:38,000 --> 00:39:39,000 Λοιπόν. 617 00:39:50,200 --> 00:39:52,080 Nunzio, είσαι με τα παιδιά; 618 00:39:52,200 --> 00:39:54,680 Ναι, δέκα λεπτά, οτιδήποτε Η Μαρία Αντουανέτα φτάνει. 619 00:39:54,840 --> 00:39:55,840 Εντάξει. 620 00:41:10,520 --> 00:41:11,680 Αυτός είναι ο Σπερόνε. 621 00:41:15,680 --> 00:41:17,920 Εδώ το έκανα την πρώτη μου μέρα στο σχολείο. 622 00:41:18,000 --> 00:41:22,640 Ο δάσκαλός μου λεγόταν Καρμέλο. Μας αγαπούσε τόσο πολύ. 623 00:41:23,280 --> 00:41:24,280 Ήμασταν… 624 00:41:25,280 --> 00:41:27,800 Πέντε παιδιά, 80 κάτοικοι. 625 00:41:29,480 --> 00:41:32,560 Όταν έκλεισε το σχολείο, σιγά σιγά έφυγαν όλοι. 626 00:41:33,040 --> 00:41:35,400 Και έτσι ο Σπερόνε εγκαταλείφθηκε. 627 00:41:37,280 --> 00:41:40,760 Εκείνη τη μέρα ήταν πολύς πόνος. 628 00:41:42,280 --> 00:41:46,120 Όλοι έκλαιγαν, τα παιδιά έκλαιγαν, οι γονείς έκλαψαν. 629 00:41:47,240 --> 00:41:50,080 έκλαιγα. Έκλαιγε και ο Καρμέλο. 630 00:41:52,080 --> 00:41:55,600 Όταν έγινα δάσκαλος, ορκίστηκα στον εαυτό μου 631 00:41:55,680 --> 00:41:58,520 που δεν θα το επέτρεπα ποτέ ξανά για να συμβεί κάτι τέτοιο. 632 00:42:00,040 --> 00:42:01,960 Για το λόγο αυτό, μόνο για να μείνει ανοιχτό το σχολείο, 633 00:42:02,040 --> 00:42:05,240 Εγώ οι δάσκαλοι Πάω να τα μαζέψω στη μέση της καταιγίδας, 634 00:42:05,320 --> 00:42:06,400 όπως έκανα μαζί σου. 635 00:42:08,440 --> 00:42:10,200 Από τότε που έκλεισε Δεν γύρισα ποτέ πίσω. 636 00:42:12,040 --> 00:42:13,440 Πονούσε πάρα πολύ. 637 00:42:15,240 --> 00:42:18,280 Χάσαμε πρώτα τη βιβλιοθήκη, 638 00:42:18,360 --> 00:42:23,000 μετά η μικρή αίθουσα κινηματογράφου, όπου κάναμε προβολές με βιντεοκασέτες, 639 00:42:23,080 --> 00:42:24,520 θεατρικές παραστάσεις. 640 00:42:25,240 --> 00:42:28,000 Το έχουμε συνηθίσει να χάνει το ένα πράγμα μετά το άλλο. 641 00:42:30,080 --> 00:42:31,680 Έχουμε συνηθίσει στα χειρότερα. 642 00:42:33,160 --> 00:42:37,960 Και το να συνηθίσεις τα χειρότερα είναι το χειρότερο που μπορεί να κάνει ένας άνθρωπος. 643 00:43:07,600 --> 00:43:10,760 Αγνη; Γιατί ήρθες εδώ; 644 00:43:10,840 --> 00:43:14,360 Γιατί μετά από 100 χρόνια, δύο παγκόσμιοι πόλεμοι, 645 00:43:14,440 --> 00:43:17,760 12 σεισμοί, δύο πλημμύρες και μια πανδημία, 646 00:43:18,760 --> 00:43:22,840 το εκπαιδευτικό ίδρυμα Cesidio Gentile, ονομάζεται Jurico, ποιμένας ποιητής, 647 00:43:22,920 --> 00:43:24,240 κλείνει. 648 00:43:25,080 --> 00:43:26,200 Πώς κλείνει; 649 00:43:28,560 --> 00:43:30,720 Δεν έχουμε πλέον τους αριθμούς να μείνει ανοιχτός. 650 00:43:31,080 --> 00:43:32,520 Κλείνει τον Ιούνιο, Miche'. 651 00:43:33,040 --> 00:43:35,560 Και το σχολείο κλείνει είναι ο θάνατος της χώρας. 652 00:43:40,120 --> 00:43:41,280 Ξέρετε τι; 653 00:43:42,280 --> 00:43:46,920 Κάτι που δεν το αποφασίσαμε ποτέ εδώ ξέρουμε πραγματικά τι αλλάζει και τι μένει. 654 00:43:47,920 --> 00:43:51,280 Και ξέρεις ποιος φταίει; Είναι δικό μας. 655 00:43:54,080 --> 00:43:55,800 Αλλά είμαι θυμωμένος, Miche. 656 00:43:57,320 --> 00:43:59,800 Αύριο θα πάω στο Γενικό Γραφείο, στην Λ' Άκουιλα. 657 00:44:01,280 --> 00:44:03,920 - Και έλα μαζί μου. - Βέβαιο. 658 00:44:38,160 --> 00:44:42,120 Ξέρω τη σκηνοθέτιδα, Λουίτσια, Είναι από το Μπούσι της επαρχίας Πεσκάρα. 659 00:44:42,240 --> 00:44:44,200 - Συγγενής του άντρα μου. - Λοιπόν. 660 00:44:44,280 --> 00:44:46,880 - Εν ολίγοις, δεν ξέρουμε ποιος είναι πιο μαλάκας. - Καταλαβαίνω. 661 00:44:47,360 --> 00:44:49,680 - Άδεια; - Preche, preche. 662 00:44:49,760 --> 00:44:53,320 - «Πρέτσε»; - Είναι ευγενικός, λέει «πρέχε». Πάμε. 663 00:44:53,400 --> 00:44:56,120 - Καλημέρα, Λουίτσια. -Καλημέρα κυρία. 664 00:44:56,200 --> 00:44:58,200 - Κάτσε. - Ευχαριστώ. 665 00:44:58,280 --> 00:45:01,240 - Αυτός είναι ο Michele Cortese, ο νέος μαέστρος. - Χαρά. 666 00:45:01,320 --> 00:45:04,920 Χαρά, ευχαρίστηση. Φέρνεις κανένα νέο; 667 00:45:05,000 --> 00:45:07,480 - Αυτός, ο Σεσίντιο Τζεντίλε… - Ναι. 668 00:45:07,560 --> 00:45:11,640 Γνωστός ως Jurico, ποιμένας ποιητής, σε ηλικία οκτώ ετών πήγε να βοσκήσει πρόβατα 669 00:45:11,720 --> 00:45:14,280 γιατί δεν υπήρχε δημόσιο δημοτικό σχολείο. 670 00:45:14,360 --> 00:45:17,960 Και τώρα τι θέλουμε να κάνουμε, θέλουμε να γυρίσουμε 200 χρόνια πίσω; 671 00:45:18,040 --> 00:45:19,840 Στην πραγματικότητα θα ήταν σχεδόν καλύτερο. 672 00:45:19,920 --> 00:45:23,920 Γιατί πριν από 200 χρόνια, αγαπητέ αφέντη, έγιναν παιδιά, 673 00:45:24,000 --> 00:45:26,120 όχι, δεν το κάνουν πια. 674 00:45:26,200 --> 00:45:27,960 Και αν δεν με πιστεύετε, δείτε εδώ. 675 00:45:28,040 --> 00:45:31,640 Αυτή είναι η τάση των γεννήσεων στο Val di Sangro. 676 00:45:31,720 --> 00:45:34,240 Δείτε αυτή την καταστροφή. Κοίτα πώς πέφτει. 677 00:45:34,320 --> 00:45:37,800 Είναι δυνατόν αυτό; Μπορεί να γίνει; Μπορεί να γίνει, κυρία; 678 00:45:37,880 --> 00:45:39,200 δεν θα το ήξερα. 679 00:45:39,280 --> 00:45:42,000 Όχι, δεν μπορεί να γίνει. Απλώς δεν μπορεί να γίνει. 680 00:45:42,080 --> 00:45:43,600 Δεν μπορεί να γίνει. 681 00:45:43,680 --> 00:45:46,680 Αγαπητή Agnese, αν το προσέξαμε 682 00:45:46,760 --> 00:45:52,200 ενός αχνού σήματος της αντιστροφής της τάσης, επίσης, 683 00:45:52,280 --> 00:45:54,240 αλλά εδώ τα δεδομένα μιλάνε ξεκάθαρα. 684 00:45:54,320 --> 00:45:56,120 [στο Abruzzo] Οι αριθμοί είναι αριθμοί. 685 00:45:56,200 --> 00:46:00,520 Mae, θέλεις να μάθεις πότε ήταν ελάχιστη αύξηση των γεννήσεων; 686 00:46:00,600 --> 00:46:01,600 δεν θα το ήξερα. 687 00:46:01,720 --> 00:46:05,880 Το 2006, μαέστρος. Παγκόσμιο Κύπελλο 2006, όταν κερδίσαμε τη Γαλλία. 688 00:46:05,960 --> 00:46:06,960 Εντάξει, έλα. 689 00:46:07,080 --> 00:46:11,880 Τώρα, αν όλα πάνε καλά, το επόμενο Παγκόσμιο Κύπελλο θα υπάρξει το 2026, μαέστρο. 690 00:46:11,960 --> 00:46:16,720 Αν όμως όλα πάνε καλά. Γιατί αλλιώς σε αποχαιρετώ! 691 00:46:16,800 --> 00:46:20,080 - Εδώ οι αριθμοί είναι αριθμοί. - Με συγχωρείτε, κυρία Λουίτσια. 692 00:46:20,440 --> 00:46:23,680 Είναι σαφές ότι «οι αριθμοί είναι αριθμοί», 693 00:46:23,760 --> 00:46:27,320 αλλά και εμείς εξαφανίζουμε μια ολόκληρη κοινότητα. 694 00:46:27,400 --> 00:46:29,760 Με πήρε τηλέφωνο ο διευθυντής του Castel Romito. 695 00:46:29,840 --> 00:46:30,880 Να γιατί. 696 00:46:30,960 --> 00:46:32,800 Είναι ο αντιβασιλέας του σχολείου σας, έτσι δεν είναι; 697 00:46:32,880 --> 00:46:37,960 Μου λέει ότι θα το έχεις τον Σεπτέμβριο τρία παιδιά της πέμπτης δημοτικού που φεύγουν, 698 00:46:38,040 --> 00:46:39,320 και κανένα άλλο μέλος. 699 00:46:39,400 --> 00:46:42,760 Και για ένα πολυτάξιο χρειάζονται τουλάχιστον οκτώ παιδιά. 700 00:46:42,840 --> 00:46:47,000 Τώρα σας λέω εκείνη την ώρα την εβδομάδα, πριν κλείσουν οι εγγραφές, 701 00:46:47,080 --> 00:46:50,920 πρέπει να μου φέρεις τέσσερα βατζουλίττι που τα αντικαθιστούν. 702 00:46:51,000 --> 00:46:53,000 - «Vajulitti»; - Παιδιά. 703 00:46:53,080 --> 00:46:56,680 - Δεν μπορεί να γίνει τίποτα. - Πού βρίσκουμε τώρα τέσσερα παιδιά; 704 00:46:56,760 --> 00:46:59,800 Αυτή είναι η δουλειά σου. Τέσσερα και όχι λιγότερο από τέσσερα. 705 00:46:59,880 --> 00:47:03,040 Γιατί αλλιώς εμείς αυτό το σχολείο το κλείνουμε. 706 00:47:03,120 --> 00:47:05,600 Αλλά μετά, αυτά τα πράγματα, γιατι σου λεω 707 00:47:05,680 --> 00:47:09,160 Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι είστε ο υποδιευθυντής, όχι ο διευθυντής. 708 00:47:09,240 --> 00:47:13,080 Αυτός, ξέρεις τι θα γινόταν για αυτό το πράγμα Το φροντίζει ο διευθυντής του Castel Romito 709 00:47:13,160 --> 00:47:14,240 τελείωσε για εμάς, ναι; 710 00:47:14,320 --> 00:47:17,480 Μα τι να σου κάνω, όμορφη μου; Οι αριθμοί είναι αριθμοί. 711 00:47:17,560 --> 00:47:20,280 - Ναι, ευχαριστώ… - Καταλαβαίνουμε. Ευχαριστώ, κυρία. 712 00:47:20,360 --> 00:47:23,400 - «Αυτά τα γαμημένα νούμερα. - "Οι αριθμοί είναι αριθμοί." 713 00:47:23,480 --> 00:47:26,960 [Agnese] Γάμησέ το, πήγαινε. Σου είπα ότι ήταν σκύλα. 714 00:47:40,680 --> 00:47:42,720 Πάμε να του το πούμε. 715 00:47:46,400 --> 00:47:50,120 - Χαμός στην πληγωμένη Μαγιέλα. - Θεέ μου, τι τώρα; 716 00:47:50,200 --> 00:47:53,800 Ακόμα κι αν κατέβει το Άγιο Πνεύμα και εμποτίζει τις γυναίκες της χώρας, 717 00:47:53,880 --> 00:47:55,480 είμαστε πάντα εκτός χρόνου. 718 00:47:55,560 --> 00:47:57,920 Προς το παρόν αυτό το πράγμα δεν το λες σε κανέναν. 719 00:47:58,000 --> 00:48:00,880 Το ήξερα ότι καταλήγαμε σαν τον Σπερόνε. 720 00:48:33,520 --> 00:48:36,400 [γυναίκα, TV] Σχεδόν δύο ετών από την αρχή του πολέμου, 721 00:48:36,480 --> 00:48:38,560 η έξοδος των Ουκρανών προσφύγων συνεχίζεται. 722 00:48:38,640 --> 00:48:43,280 Νέο κύμα προσφύγων θα φτάσει τη χώρα μας το επόμενο 48ωρο. 723 00:48:43,360 --> 00:48:47,920 Αυτοί που φεύγουν είναι πάντα γυναίκες, ηλικιωμένοι, αλλά κυρίως ανήλικοι σχολικής ηλικίας, 724 00:48:48,000 --> 00:48:51,920 παρά μετά τη φρίκη του πολέμου πρέπει να επιστρέψουν στο σχολείο. 725 00:48:52,000 --> 00:48:54,040 Μια έκτακτη ανάγκη μέσα σε μια έκτακτη ανάγκη. 726 00:48:54,120 --> 00:48:55,920 Η κατάσταση, σύμφωνα με… 727 00:48:56,000 --> 00:48:57,480 [κινητό τηλέφωνο] 728 00:48:57,560 --> 00:49:02,320 Ω; Πώς και δεν επιστρέφεις; Γιατί; Πρέπει να δουλέψεις; 729 00:49:02,400 --> 00:49:06,120 Έπρεπε να δουλέψεις δέκα χρόνια. Με τις τσούλες σου πρέπει να δουλέψεις! 730 00:49:06,200 --> 00:49:07,880 Αλλά γάμησέ το, πήγαινε! 731 00:49:11,040 --> 00:49:12,320 [κινητό τηλέφωνο] 732 00:49:12,400 --> 00:49:13,520 Γαμώ θες κι άλλα; 733 00:49:13,600 --> 00:49:15,600 - Άγκνες; - Ω, Μικέλε. 734 00:49:15,680 --> 00:49:17,400 Βάλτε TG5, αμέσως. 735 00:49:19,280 --> 00:49:21,480 [γυναίκα, TV] Η έκτακτη ανάγκη αφορά ανηλίκους. 736 00:49:21,560 --> 00:49:23,240 Τα σχολεία θα πρέπει να εξοπλιστούν 737 00:49:23,320 --> 00:49:26,080 να επιτρέπει τη συμπερίληψη των παιδιών της Ουκρανίας, 738 00:49:26,160 --> 00:49:28,640 καλείται να ενσωματωθεί σε μια νέα πραγματικότητα, 739 00:49:28,720 --> 00:49:31,280 μετά τον αποχαιρετισμό στη χώρα τους και να ξεφύγουν από τον πόλεμο. 740 00:49:31,360 --> 00:49:32,840 τι λες; 741 00:49:32,920 --> 00:49:35,920 Δεν θέλουμε να καταλήξουμε σαν τον Σπερόνε, σωστά; 742 00:49:40,120 --> 00:49:42,480 Nunzio, Μαρία Αντουανέτα; Έλα εδώ. 743 00:49:43,400 --> 00:49:46,000 Τακτοποιείτε τα παιδιά. Έλα, Nunzio, έλα. 744 00:49:48,400 --> 00:49:51,960 Λοιπόν, καλά, καλά. Σήμερα θα κάνουμε ένα τεστ στην τάξη. 745 00:49:52,040 --> 00:49:55,400 Ο πρώτος θα κάνει το θέμα «Πώς φαντάζεσαι τον Ρούπε την τρίτη χιλιετία», 746 00:49:55,480 --> 00:50:00,360 το τρίτο είναι «Η οικολογική μετάβαση από τον Μπενεντέτο Κρότσε μέχρι την Γκρέτα Τούνμπεργκ», 747 00:50:00,440 --> 00:50:05,320 το πέμπτο «Ψηφιακή μετακίνηση: το πρόβατο 4,0". 748 00:50:05,400 --> 00:50:06,520 Καλή δουλειά. 749 00:50:10,800 --> 00:50:14,440 [Michele] Είμαστε εκεί; Λοιπόν, άκου. 750 00:50:15,800 --> 00:50:18,800 Για να μην κλείσει το σχολείο, χρειαζόμαστε παιδιά, 751 00:50:18,880 --> 00:50:22,520 και επειδή δεν υπάρχουν παιδιά εδώ, πρέπει να πάμε να τα πάρουμε. 752 00:50:23,440 --> 00:50:27,200 Εκ πρώτης όψεως, τι θα σας πω μπορεί να φαίνεται λίγο σκληρό, 753 00:50:27,360 --> 00:50:29,280 αλλά αυτό είναι μια από αυτές τις στιγμές της ιστορίας. 754 00:50:29,360 --> 00:50:31,880 Εδώ δεν χρειάζεται να κοιτάξετε το όχημα, αλλά το τέλος. 755 00:50:31,960 --> 00:50:35,360 Για δίκαιο σκοπό, κάθε μέσο είναι επιτρεπτό. 756 00:50:35,440 --> 00:50:39,280 [Michele] Για να σώσει το ινστιτούτο Cesidio Αγαπητέ λέγεται Jurico, ποιμένας ποιητής, 757 00:50:39,360 --> 00:50:43,920 πρέπει να κάνουμε οικογένεια των Ουκρανών προσφύγων που φτάνουν στην Ιταλία. 758 00:50:44,000 --> 00:50:47,160 Χρειάζονται ένα σπίτι, μιας χώρας που τους φιλοξενεί, 759 00:50:47,240 --> 00:50:48,280 εμείς τα παιδιά. 760 00:50:48,360 --> 00:50:51,560 Βοηθάμε ο ένας τον άλλον, Μου φαίνεται λογική λύση. 761 00:50:51,640 --> 00:50:54,240 Αλλά αυτό είναι τρέλα. Έχετε τρελαθεί όμως; 762 00:50:54,320 --> 00:50:56,640 Αλλά τότε εσύ, άνθρωπε αρχών και κανόνων, 763 00:50:56,720 --> 00:51:00,000 δραπέτευσε από τη ρωμαϊκή ζούγκλα να βρω έναν πιο δίκαιο κόσμο, 764 00:51:00,080 --> 00:51:03,600 έλα εδώ να μας προσφέρεις βάρβαρες λύσεις στα όρια της νομιμότητας; 765 00:51:03,680 --> 00:51:05,600 - Ναι. - Μα κι εσύ σκέφτεσαι σαν αυτόν; 766 00:51:06,640 --> 00:51:09,000 Θα έπρεπε να είμαστε καθαρό σαν νερό, 767 00:51:09,080 --> 00:51:11,640 αντ 'αυτού κάνουμε εικασίες για τον πόλεμο και τους πρόσφυγες; 768 00:51:11,720 --> 00:51:13,880 Nunzio, δεν λες τίποτα κι εσύ; 769 00:51:16,120 --> 00:51:19,080 -Με αηδιάζεις. - Άκου, έτσι έχουν τα πράγματα. 770 00:51:19,160 --> 00:51:22,560 Ή βρίσκουμε τέσσερα παιδιά σε επτά ημέρες, ή το σχολείο κλείνει. 771 00:51:22,640 --> 00:51:24,440 [Agnese] Και μετά το σχολείο, η πόλη κλείνει. 772 00:51:24,520 --> 00:51:28,080 Θέλετε να αναλάβετε αυτή την ευθύνη; Ε, Μαρία Αντουανέτα; 773 00:51:28,160 --> 00:51:29,680 Θέλεις να καταλήξεις σαν τον Σπερόνε; 774 00:51:29,760 --> 00:51:32,320 Τότε ασχοληθείτε και μην σπάσεις τον πούτσο. 775 00:51:32,400 --> 00:51:36,080 Φοβάστε ότι κάποιος θα μάθει για εμάς; Ξέρεις τι λένε εδώ, σωστά; 776 00:51:36,160 --> 00:51:39,280 - Αν δεν πεις πράγματα, δεν γίνονται. - Εδώ είσαι. 777 00:51:40,520 --> 00:51:43,360 Λοιπόν, πρώτα πρώτα πρέπει να ενώσουμε τη χώρα, 778 00:51:43,440 --> 00:51:46,120 γιατί χωρίς τους θεσμούς αυτό το πράγμα δεν γίνεται. 779 00:51:46,200 --> 00:51:50,520 Μετά πάμε στην Πολιτική Προστασία και στρατολογούμε Ουκρανούς πρόσφυγες. 780 00:51:50,600 --> 00:51:54,000 - Ίσως πάμε και στο Φουτσίνο. - Τι είναι το "lu Fucino"; 781 00:51:54,080 --> 00:51:58,240 Είναι μια ανακτημένη πεδιάδα, όπου εδώ και 30 χρόνια Μαροκινοί, Τυνήσιοι, 782 00:51:58,320 --> 00:52:02,200 που ήταν στο παρελθόν παράνομοι μετανάστες, ήταν συμμορίτες στις 4 το πρωί. 783 00:52:02,280 --> 00:52:06,560 Μετά μετακόμισαν σε ένα σπίτι και παντρεύτηκαν και έχουν παιδιά που μιλούν Abruzzo. 784 00:52:06,640 --> 00:52:10,560 Λοιπόν, εσύ και εγώ θα πάμε στο Pescasseroli, και θα πάνε στο «lu Fucino». 785 00:52:10,640 --> 00:52:14,080 Α, ξέρεις ότι ο διευθυντής του Castel Romito, 786 00:52:14,160 --> 00:52:17,560 από το οποίο εξαρτάται αυτό το σχολείο, δεν θα σηκώσει το δάχτυλο για να μας βοηθήσει. 787 00:52:17,640 --> 00:52:20,080 Στην πραγματικότητα, θα κάνει τα πάντα για να διευκολυνθεί το κλείσιμο, 788 00:52:20,160 --> 00:52:21,760 παίρνοντας τα παιδιά μας, 789 00:52:21,840 --> 00:52:25,000 και να προστατεύει το σχολείο του και τα εμπορικά της κέντρα. 790 00:52:25,080 --> 00:52:29,280 Έχουμε μια εβδομάδα. Τώρα είναι η σειρά μας. 791 00:52:29,360 --> 00:52:31,440 - Ας ξεκινήσουμε από τον δήμαρχο, εντάξει. - Ναι. 792 00:52:33,520 --> 00:52:37,840 Ξέρω τη χώρα, αυτοί οι τύποι πριν πουν ότι υπερασπίζομαι το πάρκο, 793 00:52:37,920 --> 00:52:41,320 και τώρα θα πουν ότι γεμίζω το χώρα των τσούλων. Αυτό συμβαίνει. 794 00:52:41,400 --> 00:52:46,160 Onofrio, θέλεις πολύ να κερδίσεις στον δήμαρχο του Castel Romito; 795 00:52:46,240 --> 00:52:51,040 Δεν θα θέλει να τον θυμούνται ως δήμαρχο που έκλεισε το σχολείο, σωστά; 796 00:52:51,120 --> 00:52:52,240 [μαζί] Ε. 797 00:52:57,200 --> 00:52:58,240 Εντάξει, έλα. 798 00:52:58,320 --> 00:53:00,960 - Αντίο, Ονόφριο. - Ευχαριστώ. 799 00:53:03,720 --> 00:53:05,520 - Πάμε στον στρατάρχη. - Ναι. 800 00:53:07,360 --> 00:53:11,160 Θυμηθείτε ότι ο στρατάρχης είναι διάσημος για να μην πληρώνουν τους λογαριασμούς στα μαγαζιά. 801 00:53:11,240 --> 00:53:12,760 Κατάλαβες τον στρατάρχη. 802 00:53:12,840 --> 00:53:15,520 Κατάλαβες, στρατάρχη; 803 00:53:15,600 --> 00:53:18,440 Το σχολείο κλειστό, όλα τα μαγαζιά θα έκλειναν. 804 00:53:18,520 --> 00:53:21,400 Θα υπήρχε πρόβλημα πού να πάτε για ψώνια. 805 00:53:21,480 --> 00:53:27,000 Καταλαβαίνετε; Άλλες χώρες, άλλα καταστήματα… Και ποιος τα ξέρει αυτά; 806 00:53:31,560 --> 00:53:32,600 Και σίγουρα. 807 00:53:35,600 --> 00:53:36,600 Καλώς. 808 00:53:36,680 --> 00:53:39,040 - Ευχαριστώ, στρατάρχη. - Ευχαριστώ. 809 00:53:40,760 --> 00:53:44,360 Τώρα λείπει μόνο ο επικεφαλής των ξενοδόχων και Πολιτικής Προστασίας. 810 00:53:44,440 --> 00:53:45,440 Λοιπόν. 811 00:53:48,680 --> 00:53:52,000 Νίνο, ειλικρινά, το ξενοδοχείο είναι άδειο. 812 00:53:52,080 --> 00:53:56,600 Και μετά, ας το παραδεχτούμε, δεν βλέπεις τουρίστα πριν τον Ιούλιο. 813 00:53:57,000 --> 00:54:00,960 Ας το παραδεχτούμε, Νίνο, οι πρόσφυγες είναι άγιο χέρι, είναι ασφαλή χρήματα. 814 00:54:05,560 --> 00:54:06,560 Καλώς. 815 00:54:07,480 --> 00:54:08,480 Λοιπόν. 816 00:54:08,680 --> 00:54:12,440 Θα το κάνουμε λοιπόν σε 30 λεπτά μια ωραία επιχειρησιακή συνάντηση στο σχολείο. 817 00:54:25,000 --> 00:54:27,240 Ξέχασες ένα. 818 00:54:32,120 --> 00:54:35,120 καταλαβαίνω που δεν έχει πια τη σημασία που είχε κάποτε, 819 00:54:35,200 --> 00:54:38,800 αλλά έχοντας κάτι τέτοιο εναντίον σου, δεν μπορείς. 820 00:54:38,880 --> 00:54:40,680 Δεν μπορεί. 821 00:54:40,760 --> 00:54:44,360 - Φυσικά. - Ο Nunzio έχει δίκιο: δεν μπορεί να γίνει. 822 00:54:51,240 --> 00:54:54,760 Με αυτά εκτός από τον Σπερόνε, εδώ γίνεται Τσερνομπίλ. 823 00:55:03,360 --> 00:55:06,080 [εκκλησιαστικό τραγούδι] 824 00:55:46,840 --> 00:55:49,160 Ο Don Bernardo, τελικά, είναι όλα δεμένα μεταξύ τους. 825 00:55:49,400 --> 00:55:52,560 Αν δεν υπάρχουν παιδιά, το σχολείο δεν χωράει καν. 826 00:55:52,680 --> 00:55:57,840 Και χωρίς παιδιά, δεν υπάρχει κατήχηση, πρώτη κοινωνία, επιβεβαίωση. 827 00:55:58,000 --> 00:56:00,080 Πόσο μάλλον η βάπτιση. 828 00:56:01,320 --> 00:56:03,440 Τι κάνουμε, Δον Μπέρνα; 829 00:56:05,400 --> 00:56:06,400 Σας ευχαριστώ. 830 00:56:11,160 --> 00:56:14,800 [Agnese] Από την άλλη πλευρά, η κάθε επιβεβαίωση κοστίζει 250 ευρώ. 831 00:56:14,880 --> 00:56:16,600 Ήθελα να δω αν είπε όχι. 832 00:56:28,840 --> 00:56:32,480 Κύριοι, όλοι γνωρίζουμε, ναι; Συμφωνούν όλοι; 833 00:56:34,200 --> 00:56:35,480 Δον Μπέρνα. 834 00:56:37,120 --> 00:56:39,760 Αύριο είναι Κυριακή πάμε στο Pescasseroli. 835 00:56:40,240 --> 00:56:42,360 - Πάμε να πάρουμε τους πρόσφυγες. - Είμαστε σίγουροι; 836 00:56:42,440 --> 00:56:44,640 Μαρία Αντουανέτα, υπομονή! 837 00:56:44,720 --> 00:56:47,920 Συγγνώμη, κοίτα με, Ήμουν έτσι όταν έφτασα; 838 00:56:48,320 --> 00:56:51,240 - Όχι. - Όχι. Το βουνό κάνει. 839 00:56:51,320 --> 00:56:54,640 [γυναίκα, τηλεόραση] Τώρα ας πάμε στο Abruzzo, που οργανώνεται 840 00:56:54,720 --> 00:56:57,680 να καλωσορίσω και παρέχουν είδη πρώτης ανάγκης 841 00:56:57,760 --> 00:56:59,680 στους αφιχθέντες Ουκρανούς πρόσφυγες. 842 00:56:59,760 --> 00:57:01,840 Όπως έχει ήδη συμβεί στο παρελθόν, 843 00:57:01,920 --> 00:57:05,640 πολλοί πολίτες έχουν αποφασίσει να ανοίξουν τα σπίτια τους στους πρόσφυγες. 844 00:57:05,720 --> 00:57:08,280 Όμως αυτή η προσπάθεια αλληλεγγύης… 845 00:57:08,360 --> 00:57:11,400 Ας δούμε τι κάνουν αυτά τα γαμημένα καθάρματα από το Castel Romito. 846 00:57:11,480 --> 00:57:13,360 - Τι είπες; - Τίποτα. Ακόμη; 847 00:57:13,440 --> 00:57:15,320 - Όχι. - Εδώ. 848 00:57:15,400 --> 00:57:18,080 [γυναίκα, τηλεόραση] Αν είναι αλήθεια ότι υπάρχουν προσφυγικές οικογένειες 849 00:57:18,160 --> 00:57:20,720 που αποφάσισε να επιστρέψει στην Ουκρανία, 850 00:57:20,800 --> 00:57:23,640 υπάρχουν πολλά έτοιμα να εγκαταλείψουν τη χώρα τους. 851 00:57:25,800 --> 00:57:27,200 [κινητό τηλέφωνο] 852 00:57:31,760 --> 00:57:33,120 Διευθυντής, τι είναι; 853 00:57:33,200 --> 00:57:36,800 Δήμαρχε, σκεφτόμουν, αν αυτοοργανωθουν αυτοι οι ρουπε; 854 00:57:36,880 --> 00:57:39,000 - Με όλα όσα συμβαίνουν... - Και αυτό είναι; 855 00:57:39,080 --> 00:57:41,440 Φτάνουν αύριο τα προσφυγικά λεωφορεία στο Pescasseroli. 856 00:57:41,520 --> 00:57:43,760 - Είδα. - Και αν πάρουν κανένα; 857 00:57:43,840 --> 00:57:46,960 Το ινστιτούτο Cesidio Gentile ονομάζεται Jurico, ποιμένας ποιητής, 858 00:57:47,040 --> 00:57:48,480 δεν πεθαίνει, ανασταίνει. 859 00:57:48,560 --> 00:57:52,280 Τέσσερα πρόβατα έμειναν εκεί. Αυτά πρέπει να κλείσουν τον Σεπτέμβριο. 860 00:57:52,360 --> 00:57:55,960 - Τέλος πάντων, κατάλαβα, τώρα θα το φροντίσω. Θα τηλεφωνήσω στον ξάδερφό μου. 861 00:57:56,040 --> 00:57:57,040 Εντάξει. 862 00:57:57,160 --> 00:58:00,880 - Δεν ξέρω για εσάς, αλλά για μένα δεν είναι. - Δεν σε βρίσκουμε ακόμα έτοιμο. 863 00:58:00,960 --> 00:58:02,840 Αλλά γάμα σου, πήγαινε. 864 00:58:02,920 --> 00:58:06,520 - Εντάξει, ευχαριστώ. - Ένα μεγάλο φιλί στον Αμπρούτσο. 865 00:58:06,600 --> 00:58:07,600 [κινητό τηλέφωνο] 866 00:58:07,760 --> 00:58:09,280 Δήμαρχε, έτοιμος; 867 00:58:09,360 --> 00:58:13,160 Γέρα, άκου λίγο, μην έρθετε με το χιονοκαθαριστή αύριο το πρωί 868 00:58:13,240 --> 00:58:14,480 από τη Ρούπη στο Πεσκασερόλι. 869 00:58:14,560 --> 00:58:17,800 Πώς όμως; Απόψε είναι πολύ. 870 00:58:17,880 --> 00:58:20,440 Γέρα, αυτό χρειάζεται. 871 00:58:36,440 --> 00:58:37,760 Πάμε ήρεμα, ναι; 872 00:58:39,440 --> 00:58:40,600 Εντάξει. 873 00:58:41,920 --> 00:58:43,680 - Προσέξτε την καμπύλη. - Ναι, αλλά... 874 00:58:43,760 --> 00:58:47,320 Αλλά δεν μπορείς παρά να μείνεις τόσο κολλημένος στην άκρη του δρόμου; 875 00:58:47,400 --> 00:58:50,600 - Πρόσεχε! - Μην ανησυχείς, το εκχιονιστικό έχει περάσει. 876 00:58:50,680 --> 00:58:54,800 - Μου το λες αυτό για να με καθησυχάσεις; - Όχι, σου λέω γιατί το βλέπεις, είναι εκεί. 877 00:58:57,520 --> 00:58:59,760 - Γεια σου, Gerardo. - Γεια σου, Άγκνες. 878 00:59:30,400 --> 00:59:32,080 - Μιχ; - Ε; 879 00:59:32,160 --> 00:59:34,360 - Πάμε; - Ναι, πάμε. 880 00:59:42,800 --> 00:59:45,320 - Εδώ είναι. - Μια υπογραφή, παρακαλώ. 881 00:59:47,480 --> 00:59:49,960 Καλημέρα. Αυτό είναι δικό του. 882 00:59:51,840 --> 00:59:53,960 - Καλημέρα. - Καλημέρα. Εσείς; 883 00:59:54,040 --> 00:59:59,120 Είμαστε εδώ για το προσφυγικό. Προερχόμαστε από το Rupe, το άνω Val di Sangro. 884 01:00:00,800 --> 01:00:02,400 Περίμενε εδώ. 885 01:00:04,760 --> 01:00:07,280 Καθηγητής φυσικής αγωγής; 886 01:00:08,200 --> 01:00:10,320 - Ορίστε. - Έλα μαζί μου. 887 01:00:11,200 --> 01:00:12,240 Ποιοι είναι όμως; 888 01:00:12,320 --> 01:00:16,520 Είναι συνάδελφοί μας. Έρχονται εδώ κάθε πρωί να ψάχνω για υποκατάστατο. 889 01:00:16,600 --> 01:00:18,560 Έχουμε περιοριστεί στο gangmastering. 890 01:00:18,640 --> 01:00:22,080 Έχουμε γίνει σαν τους Μαροκινούς του Fucino πριν από 30 χρόνια. 891 01:00:32,520 --> 01:00:34,640 Αυτά είναι μικρά. 892 01:00:36,920 --> 01:00:38,440 Αυτά είναι μεγάλα. 893 01:00:40,400 --> 01:00:43,360 Τώρα, αυτό είναι καλό. 894 01:00:43,440 --> 01:00:44,760 Πολύ ήσυχα. 895 01:00:44,840 --> 01:00:46,640 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 896 01:00:46,720 --> 01:00:50,200 - Ήθελα να σου πω κάτι, μπορούμε; - Ναι, σε παρακαλώ, κάτσε. 897 01:00:54,480 --> 01:00:56,080 - [Nunzio] Ευχαριστώ. - Παρακαλώ. 898 01:00:57,400 --> 01:00:59,520 [στο Abruzzo] μαμά, Πάω να παίξω ποδόσφαιρο! 899 01:00:59,600 --> 01:01:02,400 - Πόσο χρονών είσαι; -Κρατάω επτά χρόνια. 900 01:01:05,040 --> 01:01:08,520 - Πόσο πληρώνεις σε ενοίκιο εδώ; - Εδώ πληρώνουμε 300 ευρώ. 901 01:01:08,600 --> 01:01:14,280 Γαμώ. Αν έρχεστε για να μείνετε στο Rupe, το πρώτο έτος είναι δωρεάν. 902 01:01:14,360 --> 01:01:16,000 Και από το δεύτερο, 903 01:01:16,120 --> 01:01:22,000 θα σας δώσουμε μια ειδική τιμή 199 ευρώ το μήνα. 904 01:01:23,000 --> 01:01:25,640 Η προσφορά ισχύει μόνο για σήμερα. 905 01:01:28,280 --> 01:01:31,520 - Εδώ είναι η αποστολή σας. - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 906 01:01:33,440 --> 01:01:37,040 Με συγχωρείτε, αυτά πάνε στο γυμνάσιο, έχουμε μόνο δημοτικό. 907 01:01:37,160 --> 01:01:41,240 Κάθε μέρα πρέπει να κάνουν 60 χιλιόμετρα για να πάτε και 60 για να επιστρέψετε. 908 01:01:41,320 --> 01:01:43,200 Έχουν ήδη εγκαταλείψει τη χώρα τους… 909 01:01:43,280 --> 01:01:47,040 Με λίγα λόγια, δεν θα έβαζα άγχος στο άγχος. Είναι λίγο μεγάλοι. 910 01:01:49,480 --> 01:01:52,240 Ποιος είσαι όμως, δήμαρχε και αντιδήμαρχε; 911 01:01:52,320 --> 01:01:57,080 Όχι… Είμαστε δάσκαλος και υποδιευθυντής. 912 01:01:57,920 --> 01:01:59,760 Αλλά πρόκειται να σε κλείσουν; 913 01:02:01,920 --> 01:02:05,440 - Λοιπόν ναι. - Πες μου λοιπόν πρώτα, σωστά; 914 01:02:11,520 --> 01:02:14,760 Αλλά εδώ μας προσφέρουν επίσης δωρεάν ADSL, για πάντα. 915 01:02:14,840 --> 01:02:16,960 Χακίμι, άκουσέ με. 916 01:02:17,040 --> 01:02:21,080 Σας προσφέρω μια τηλεόραση 4K, 917 01:02:21,160 --> 01:02:24,720 ultra HD, 75 ιντσών. 918 01:02:24,800 --> 01:02:26,800 Super fiber και απεριόριστα gigabyte. 919 01:02:28,400 --> 01:02:29,880 Σε σένα. 920 01:02:29,960 --> 01:02:32,080 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ, ε. 921 01:02:33,760 --> 01:02:37,520 Αυτά τα τρία είναι καλά σε ηλικία, αλλά πάντα λείπει ένα. 922 01:02:37,600 --> 01:02:38,760 Ένα λείπει. 923 01:02:46,600 --> 01:02:50,200 Μας προσφέρετε όμως και εσείς όλες οι πλατφόρμες δωρεάν για πάντα; 924 01:02:51,600 --> 01:02:54,000 - Για πάντα. - Εντάξει. 925 01:02:56,960 --> 01:02:58,400 Τότε έχεις ένα. 926 01:02:58,480 --> 01:03:01,560 Ναι, Miche, τους έπεισα. Όλα είναι καλά. 927 01:03:01,640 --> 01:03:03,160 Λοιπόν, το jamme πάει. 928 01:03:04,440 --> 01:03:05,960 Jamme. 929 01:03:10,040 --> 01:03:14,320 Ήρθες αρνί, και σε κάναμε λύκο. 930 01:03:14,400 --> 01:03:16,240 Το βουνό το κάνει. 931 01:03:17,200 --> 01:03:18,760 - Λοιπόν. - Το κάναμε. 932 01:03:18,840 --> 01:03:20,680 - Πολύ καλό. - Μπράβο, μπράβο. 933 01:03:20,760 --> 01:03:22,040 - Φιλοφρονήσεις. - Ευχαριστώ. 934 01:03:22,120 --> 01:03:23,480 - Μπράβο. - Ευχαριστώ. 935 01:03:23,560 --> 01:03:25,120 Αλλά πρέπει να μου πεις πώς τα κατάφερες; 936 01:03:25,200 --> 01:03:27,880 τον έπεισα. «Μας πήρα ένα δωρεάν σπίτι». 937 01:03:27,960 --> 01:03:29,160 - Και ποιος πληρώνει; - Εσύ. 938 01:03:29,240 --> 01:03:30,640 - Σαν εμάς; - Φυσικά. 939 01:03:33,400 --> 01:03:37,960 - Λοιπόν, πώς οργανωνόμαστε; - Βάλαμε τους Ουκρανούς σε ξενοδοχεία. 940 01:03:38,040 --> 01:03:41,600 Μπορούμε να βάλουμε τους Βορειοαφρικανούς στα σεισμό σπίτια. 941 01:03:41,680 --> 01:03:43,680 Το έχουν συνηθίσει τόσο πολύ. 942 01:03:43,760 --> 01:03:46,400 - Don Berna', τι λες; - Α, καλά. 943 01:03:46,480 --> 01:03:49,880 - Στρατάρχη, τι λες; - Εντάξει, ας προχωρήσουμε. 944 01:03:50,280 --> 01:03:51,440 [Michele] Καλά. 945 01:03:52,600 --> 01:03:55,880 Εσύ με την οντισιόν της κόρης σου τελείωσες! 946 01:03:55,960 --> 01:03:58,040 Τι στο διάολο με νοιάζει; Αποκλείστηκε. 947 01:03:58,120 --> 01:04:03,400 Άθλιος που είσαι! Αν σε πιάσω θα σου σπάσω! 948 01:04:03,480 --> 01:04:05,800 Θα σε διώξω! Θα σε καταστρέψω! 949 01:04:05,880 --> 01:04:08,880 Και λέω σε όλους ότι δεν το ήθελες περάστε το φυσητήρα χιονιού. 950 01:04:08,960 --> 01:04:12,320 Διακοπή δημόσιας υπηρεσίας. Μπες σε μπελάδες. 951 01:04:12,400 --> 01:04:15,360 Πόσα λεφτά σου έδωσε, ε; Πόσα χρήματα σου έδωσε; 952 01:04:15,440 --> 01:04:18,400 - Μα γάμα σου! - Κακομοίρη, γάμα σου! 953 01:04:18,480 --> 01:04:19,840 Γαμήσου! 954 01:04:19,920 --> 01:04:24,240 [Nunzio] Αυτό το γαμημένο κάθαρμα ήθελε να μας ξεγελάσει το Castel Romito. 955 01:04:24,320 --> 01:04:26,480 Αλλά τον έβγαλα. 956 01:04:26,560 --> 01:04:29,720 Έπαιξα μόνος μου όλο το χαρτί υγείας για το έτος. 957 01:04:29,800 --> 01:04:30,880 - Σου φτάνουν; - Ναι. 958 01:04:30,960 --> 01:04:33,720 - [Nunzio] Πλήρωσα 300 ευρώ. - Μπράβο, Νούντσιο. 959 01:04:37,720 --> 01:04:40,240 - Καλά, σωστά; - Καλά, καλά, ναι. 960 01:04:45,120 --> 01:04:48,240 - Θέλεις μια βόλτα; - Όχι, ευχαριστώ, θα περπατήσω. 961 01:04:49,200 --> 01:04:51,480 Καλώς. Τα λέμε αύριο. 962 01:05:38,040 --> 01:05:40,960 Λοιπόν, παιδιά, σύντομα θα έχετε νέους συντρόφους. 963 01:05:41,040 --> 01:05:43,960 Θα υπάρχει ένα παιδί από τη Βόρεια Αφρική, που κατάγεται από το Fucino, 964 01:05:44,040 --> 01:05:47,560 και μετά τρία παιδιά της Ουκρανίας, που προέρχονται από εμπόλεμες ζώνες. 965 01:05:47,760 --> 01:05:48,760 Πες μου, αγαπητέ. 966 01:05:48,840 --> 01:05:51,200 Η γιαγιά λέει τι ώρα η πόλη είναι γεμάτη τσούκλες. 967 01:05:51,280 --> 01:05:54,440 - Μα Φιλομένα, τι λες; - Το λέει η γιαγιά. 968 01:05:54,520 --> 01:05:56,240 Και πες στη γιαγιά να σωπάσει, 969 01:05:56,320 --> 01:05:59,920 αλλιώς οι πρόσφυγες δεν θα έρθουν και μάλιστα κλείνουν το σχολείο μας. 970 01:06:05,000 --> 01:06:07,560 Και ήμασταν τα 007 της Marsica. 971 01:06:07,800 --> 01:06:09,280 Εδώ ξέρουν τα πάντα για όλους. 972 01:06:09,400 --> 01:06:12,280 Δεν κρατούν το στόμα τους κλειστό ούτε όταν τρώνε. 973 01:06:14,680 --> 01:06:16,440 Και τώρα τι έγινε; 974 01:06:17,880 --> 01:06:21,480 Κοίτα, ανθρωπολογία Δεν είναι πραγματικά μια ακριβής επιστήμη. 975 01:06:21,560 --> 01:06:25,000 Ναι, ναι, οτιδήποτε! Έχετε μιλήσει με τον Duilio; 976 01:06:25,080 --> 01:06:26,400 Ναι, γιατί; 977 01:06:27,760 --> 01:06:31,800 Γιατί αυτό, για να φτιάξεις το αγρόκτημα, το οικόπεδο ήταν επίσης υποθηκευμένο. 978 01:06:31,880 --> 01:06:37,280 Τώρα έχουμε και χρέη. Ανάθεμα το βρώμικο κορίτσι, φτου. 979 01:06:39,200 --> 01:06:41,720 Φτου Μαιέλα. Αλλά κοίτα αυτό. 980 01:06:42,560 --> 01:06:43,840 Duilio; 981 01:06:53,520 --> 01:06:55,440 Α, τώρα ναι. 982 01:06:55,520 --> 01:06:57,200 Duilio, άκου, 983 01:06:57,960 --> 01:07:02,160 μερικές φορές εμείς που δεν μένουμε εδώ σου βάζουμε μαλακίες στο κεφάλι, 984 01:07:02,240 --> 01:07:05,520 σαν να υπάρχει μέλλον στη γη, στην ανάκαμψη των χωριών. 985 01:07:05,600 --> 01:07:08,160 Και δεν το συνειδητοποιούμε που σε στέλνουμε στον πόλεμο, 986 01:07:08,240 --> 01:07:10,480 με κίνδυνο να μην επιστρέψεις ποτέ. 987 01:07:10,560 --> 01:07:12,560 Θα πρέπει να διδάξουμε να καλλιεργήσει τη γη. 988 01:07:13,120 --> 01:07:15,880 Οπότε ναι, αυτό θα είχε νόημα κρατήστε το σχολείο ανοιχτό. 989 01:07:16,360 --> 01:07:19,720 Duilio, άκουσέ με, ξέρετε πώς λειτουργεί εδώ. 990 01:07:20,120 --> 01:07:22,720 Όλα αυτά που προσπαθεί κανείς να κάνει, μετά από δύο χρόνια πεθαίνουν. 991 01:07:23,600 --> 01:07:25,160 Πρέπει να μου υποσχεθείς ότι θα αντισταθείς. 992 01:07:25,520 --> 01:07:27,560 Αν φτάσετε στο τρίτο έτος τότε το έκανες. 993 01:07:27,880 --> 01:07:29,360 Αλλά πρέπει να με ορκιστείς. 994 01:07:31,760 --> 01:07:34,200 Σου ορκίστηκα, Μέι'. μπορώ να το κάνω. 995 01:07:37,080 --> 01:07:38,240 Εντάξει. 996 01:07:39,520 --> 01:07:41,960 Τα πρώτα πέντε κιλά φακές Θα σου τα αγοράσω. 997 01:07:42,920 --> 01:07:45,600 - Γεια σου, Dui'. - Γεια σας, κυρία. 998 01:07:51,160 --> 01:07:52,720 Ματιά. 999 01:07:58,880 --> 01:08:01,520 Εμείς οι άνθρωποι θα γινόμασταν για να μην αφήσει κανέναν πίσω. 1000 01:08:03,240 --> 01:08:05,760 Και μετά γίναμε το κάτι άλλο. 1001 01:08:10,400 --> 01:08:13,840 Έστω και ένα άτομο εδώ όποιος δεν τα παρατάει χρειάζεται βοήθεια. 1002 01:08:13,920 --> 01:08:18,479 Λατρεύω το Duilio, γιατί είναι η μόνη ελπίδα που έχουμε. 1003 01:08:46,479 --> 01:08:48,000 [μουσική μπάντας] 1004 01:09:08,720 --> 01:09:11,680 - Πάμε, Δον Μπέρνα. - Έλα, πήγαινε. 1005 01:09:12,600 --> 01:09:13,680 Καλωσόρισμα. 1006 01:09:13,760 --> 01:09:15,200 - Λάσκαβο πρόσυμο. - Ε; 1007 01:09:15,279 --> 01:09:17,319 - Καλώς ήρθες. - «Λάσκαβο»; 1008 01:09:17,399 --> 01:09:19,760 - Λάσκαβο πρόσυμο. - Λάσκαβο πρόσυμο. 1009 01:09:19,840 --> 01:09:21,160 Έπεσα μετά. 1010 01:09:21,240 --> 01:09:24,560 -Τι έπαιρνες; Λασκαβο προσυμο. - Λάσκαβο πρόσυμο. 1011 01:09:24,640 --> 01:09:28,000 Ακολουθείς τον ιερέα της ενορίας. 1012 01:09:28,080 --> 01:09:31,800 Δήμαρχε, δεν μιλούν ιταλικά, δεν έχει νόημα να σκανάρεις. 1013 01:09:31,880 --> 01:09:35,160 [μιλάει στα ουκρανικά] 1014 01:09:37,800 --> 01:09:41,120 Οι Μαροκινοί έρχονται μαζί μου τότε. Πάμε. 1015 01:09:52,080 --> 01:09:55,240 - Λάσκαβο πρόσυμο. - Καταλαβαίνουν ότι είναι ευπρόσδεκτοι. 1016 01:09:55,320 --> 01:09:59,240 Ας βάλουμε τα θρανία σε κανονική σειρά. Κανονικό σημαίνει κανονικό. 1017 01:09:59,320 --> 01:10:01,440 [στο Αμπρούτσο] Πίστεψες να μιλήσω με τον παπά; 1018 01:10:01,520 --> 01:10:03,640 Θα σου δώσω ένα χαστούκι Θα σε χλωμόσω! 1019 01:10:03,720 --> 01:10:05,480 Λοιπόν, μπορούμε να μπούμε. Μπράβο. 1020 01:10:05,560 --> 01:10:07,840 - Κάτσε κάτω. - Καλά. 1021 01:10:07,920 --> 01:10:09,120 Aniceto. 1022 01:10:09,200 --> 01:10:11,080 -Μέι; - Τι είναι; 1023 01:10:12,000 --> 01:10:14,600 - Δεν θέλω να είμαι κοντά του. - Και γιατί; 1024 01:10:14,680 --> 01:10:16,200 - Επειδή… - Ω. 1025 01:10:16,280 --> 01:10:19,880 Απλώς το έχει συνηθίσει να είσαι με θηλυκά, καταλαβαίνεις; 1026 01:10:21,480 --> 01:10:24,520 Λοιπόν, μοιάζουμε με πραγματική τάξη. Μπορούμε να ξεκινήσουμε. 1027 01:10:24,680 --> 01:10:27,360 Λοιπόν, παιδιά, Τώρα συστήστε τον εαυτό σας στους συντρόφους σας. 1028 01:10:27,640 --> 01:10:30,600 - Παρακαλώ. - "Men'e zv'aty Svitlana". 1029 01:10:30,680 --> 01:10:32,880 - Τότε; - Men'e zv'aty Yulia. 1030 01:10:32,960 --> 01:10:35,880 - Λοιπόν. - Men'e zv'aty Anatoly. 1031 01:10:35,960 --> 01:10:39,280 - Είμαι ο Khaled και είμαι Marsican. - Μαρσικάνο. 1032 01:10:39,360 --> 01:10:42,800 Λοιπόν, ας δείξουμε τον Ρούπε στους συντρόφους σου. 1033 01:10:42,880 --> 01:10:46,440 Khaled, Svitlana, Yulia, Anatoly, έλα εδώ. 1034 01:10:46,520 --> 01:10:51,840 Είναι ζωγραφιές που έχουν φτιάξει οι συμμαθητές σας. Khaled, ποιο είναι το καλύτερο σχέδιο; 1035 01:10:51,920 --> 01:10:53,600 - Αυτό. - Ανατόλι; 1036 01:10:53,680 --> 01:10:56,040 [μιλούν στα ουκρανικά] 1037 01:10:57,080 --> 01:10:59,120 - Αυτό; - [μαζί] Ο λύκος. 1038 01:10:59,200 --> 01:11:02,800 Ο απόλυτος βασιλιάς είναι η Μαρσικανή αρκούδα. 1039 01:11:02,880 --> 01:11:06,160 - Μαρσικάνο. - [Michele] Πολύ καλό. 1040 01:11:07,160 --> 01:11:08,960 - Καλά - Καλά. Μολοντέτς. 1041 01:11:09,040 --> 01:11:12,320 [μαζί] Μολοντέτς. 1042 01:11:12,400 --> 01:11:14,480 Και τώρα πάμε να φάμε. 1043 01:11:14,560 --> 01:11:16,960 - Kharchuvannya. - Kharchuvannya. 1044 01:11:17,040 --> 01:11:19,600 - Πρέπει να τρέξω στον Μπενακό. - Συμφωνώ. 1045 01:11:19,680 --> 01:11:23,040 Faciuli και orape. 1046 01:11:23,120 --> 01:11:24,920 Nunzio, μην μπλέξεις κι εσύ. 1047 01:11:25,000 --> 01:11:27,520 Δεν είναι ότι αν μιλάς τη διάλεκτο σε καταλαβαίνουν. 1048 01:11:27,600 --> 01:11:30,280 Δεν μιλούν καν ιταλικά, Του μιλάω διάλεκτο. 1049 01:11:30,360 --> 01:11:34,160 - Εντάξει. - Faciuli και orape. 1050 01:11:34,240 --> 01:11:36,520 - Το είπε. - Καλά. 1051 01:11:39,640 --> 01:11:40,920 Αγνη; 1052 01:11:42,000 --> 01:11:46,200 Με πήρε τηλέφωνο η Περιφέρεια, λένε ότι πρέπει να κάνουμε κάτι για τα social media. 1053 01:11:46,280 --> 01:11:50,640 Το έλεγαν, φωτογραφική ευκαιρία. Θα το δημοσιεύσουμε λοιπόν αύριο. 1054 01:11:50,720 --> 01:11:53,000 - Ναι. - «Η ροκ καλεί το Κίεβο». 1055 01:11:53,080 --> 01:11:55,920 Αυθεντία λοιπόν και οι θεσμοί βλέπουν τι κάνουμε. 1056 01:11:56,120 --> 01:11:58,880 - Καλή δουλειά. - Ευχαριστώ, αντίο. 1057 01:12:01,240 --> 01:12:03,480 - Θα γυρίσεις στη Σουλμώνα; - Ναι. 1058 01:12:06,160 --> 01:12:07,800 Γιατί δεν μένεις εδώ; 1059 01:12:10,640 --> 01:12:12,720 [κινητό τηλέφωνο] 1060 01:12:12,800 --> 01:12:15,200 Συγγνώμη. Ο άντρας μου. 1061 01:12:16,040 --> 01:12:17,960 Α, τι θέλεις; 1062 01:12:18,040 --> 01:12:21,840 Α, ούτε απόψε θα γυρίσεις. Βέβαιος. Και που πας; 1063 01:12:22,600 --> 01:12:27,360 Μοντεσιλβάνο. Περισσότερες τσούλες. Αλλά γάμα το, φύγε. 1064 01:14:23,760 --> 01:14:26,000 [χτυπούν] 1065 01:14:30,640 --> 01:14:33,040 - Ένα λείπει. - Πώς λείπει ένας; 1066 01:14:33,120 --> 01:14:36,240 -Έφυγε μια προσφυγική οικογένεια. - Μα πώς; 1067 01:14:36,320 --> 01:14:40,440 Είπαν ότι αντί να μείνουν εδώ, προτίμησαν να επιστρέψουν στη χώρα τους. 1068 01:14:40,520 --> 01:14:43,280 - Αλλά αύριο θα υπάρχουν φωτογραφίες. - Και τώρα είναι πουλί! 1069 01:14:43,360 --> 01:14:47,520 Ω, ναι, Nunzio. Χωρίς καμία αμφιβολία, είναι τεράστιες πούτσες. 1070 01:14:47,600 --> 01:14:49,200 [κινητό τηλέφωνο] 1071 01:14:52,320 --> 01:14:53,320 Γεια, Miche. 1072 01:14:53,400 --> 01:14:55,320 - Ένα λείπει. - Πώς λείπει ένας; 1073 01:14:55,400 --> 01:14:59,600 Μια οικογένεια προσφύγων έφυγε. Πώς θα βρούμε ένα μωρό τώρα; 1074 01:14:59,760 --> 01:15:02,800 - Χαμός στην πληγωμένη Μαγιέλα. - Μα, τι συμβαίνει; 1075 01:15:03,800 --> 01:15:05,000 [Michele] Agnese; 1076 01:15:06,480 --> 01:15:09,120 Η Ρούπη με αηδιάζει, Δεν θέλω να έρθω! 1077 01:15:09,200 --> 01:15:12,520 Θέλω να πάω στο σχολείο μου! Με αηδιάζει! 1078 01:15:12,600 --> 01:15:17,440 Πάντα λες ότι ξοδεύω περισσότερα με τους μαθητές μου παρά μαζί σου, σωστά; Μείνε μαζί μου σήμερα. 1079 01:15:17,520 --> 01:15:19,400 Όχι, θέλω να πάω στο σχολείο μου! 1080 01:15:19,480 --> 01:15:21,800 - Μα ποιος είσαι; - Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. 1081 01:15:21,880 --> 01:15:23,080 Ένα όμορφο χαμόγελο. 1082 01:15:25,040 --> 01:15:27,760 - Όμορφη. - Όλοι στην τάξη, ελάτε. 1083 01:15:27,840 --> 01:15:30,960 Ελάτε, παιδιά, ελάτε. Ακολουθήστε τον Nunzio. 1084 01:15:31,040 --> 01:15:32,120 Γίνεται και αυτό. 1085 01:15:32,200 --> 01:15:34,680 Ναι, αλλά δεν μπορώ να το φοράω κάθε μέρα ο γιος μου από τη Σουλμώνα. 1086 01:15:34,760 --> 01:15:35,920 Ερχομαι. 1087 01:15:36,000 --> 01:15:37,000 [κινητό τηλέφωνο] 1088 01:15:37,640 --> 01:15:38,720 Α, Αργιτά; Ναί. 1089 01:15:41,280 --> 01:15:42,280 καταλαβαίνω. 1090 01:15:43,440 --> 01:15:45,840 - Τι είναι; - Η Gemma εξαφανίστηκε, δεν μπορεί να βρεθεί πια. 1091 01:15:46,560 --> 01:15:49,960 Μάλωσε με τους γονείς του, δεν γύρισε χθες το βράδυ. 1092 01:15:56,040 --> 01:15:57,040 Miche; 1093 01:15:57,120 --> 01:16:00,720 Concezio, άκου. Ξέρεις πού είναι η Gemma, σωστά; 1094 01:16:01,960 --> 01:16:03,040 Πού είναι; 1095 01:16:03,120 --> 01:16:04,920 Λέει πάντα, 1096 01:16:05,000 --> 01:16:09,360 ότι αν η μαμά και ο μπαμπάς την θυμώνουν ξανά, 1097 01:16:09,600 --> 01:16:12,040 πετάγεται από τη γέφυρα Barrea. 1098 01:16:17,280 --> 01:16:18,280 Κόσμημα! 1099 01:16:19,720 --> 01:16:22,760 [παίζει το "Όχι το ίδιο" του Σέλντον Ράιλι] 1100 01:16:49,520 --> 01:16:51,560 - Πρέπει να το σταματήσεις! - «Το άφησες μόνο του»! 1101 01:16:51,640 --> 01:16:54,200 Πρέπει να το αφήσεις να περάσει, κατανοητό; 1102 01:16:57,680 --> 01:17:00,040 [κινητό τηλέφωνο] 1103 01:17:00,120 --> 01:17:01,160 Ναι; 1104 01:17:09,880 --> 01:17:12,200 - Έλα εδώ. - Δεν θέλω να είμαι εδώ! 1105 01:17:12,280 --> 01:17:15,760 Αντίθετα μείνετε εδώ. Gemma, μείνε εδώ, πού πας; 1106 01:17:15,840 --> 01:17:17,000 Άσε με! 1107 01:17:19,360 --> 01:17:20,600 Στάση! 1108 01:17:36,800 --> 01:17:38,480 Κόσμημα! 1109 01:17:39,680 --> 01:17:41,640 [μαζί] Όχι, όχι! Κόσμημα! 1110 01:17:47,280 --> 01:17:49,800 Μιχαήλ. Μιχαήλ! 1111 01:17:59,760 --> 01:18:02,560 - Έλα, έλα. - Τελείωσε. 1112 01:18:03,400 --> 01:18:04,600 τελείωσε. 1113 01:18:08,800 --> 01:18:12,400 - Τώρα πάμε να σώσουμε το σχολείο. - Ναι, αλλά πρώτα πήγαινε να αλλάξεις. 1114 01:18:12,480 --> 01:18:14,840 [Gaetano] Δήμαρχος, κοιτάξτε αυτή τη φωτογραφία; 1115 01:18:14,920 --> 01:18:17,960 Έξι, επτά, οκτώ, εννέα, δέκα, έντεκα. Αυτά είναι όλα. 1116 01:18:18,040 --> 01:18:20,960 - Μα πώς γίνεται αυτό; Ο Ανατόλι είναι εδώ. - Και τι ξέρω; 1117 01:18:21,080 --> 01:18:22,560 Εντάξει, θα το φροντίσω τώρα. 1118 01:18:22,640 --> 01:18:26,120 - Άγκνε, όλα καλά; - Ναι, ναι, όλα είναι καλά. Πες μου. 1119 01:18:26,200 --> 01:18:28,640 Με πήρε τηλέφωνο ο δήμαρχος του Castel Romito. 1120 01:18:28,720 --> 01:18:31,680 -Τι θέλεις τώρα; - Λέει ότι πρέπει να σου στείλω επιθεώρηση. 1121 01:18:31,760 --> 01:18:34,600 - Γάμα σουρετά. -Τι λες; δεν κατάλαβα. 1122 01:18:34,680 --> 01:18:36,040 Πότε γίνεται ο έλεγχος; 1123 01:18:38,560 --> 01:18:41,000 - Mae', στεγνώθηκες; - Ναι, ευχαριστώ, Aniceto. 1124 01:18:41,080 --> 01:18:43,760 - [μαζί] Μπράβο. - Ευχαριστώ, ευχαριστώ, παιδιά. 1125 01:18:43,840 --> 01:18:45,160 Πότε θα φτάσει; 1126 01:18:45,240 --> 01:18:49,320 Αύριο. Miche, το σκέφτομαι. αλλά τίποτα δεν μου έρχεται στο μυαλό. 1127 01:18:49,400 --> 01:18:53,520 Ματιά. Είναι η ιστοσελίδα του Υπουργείου, εγώ τις παραμέτρους για να παραμείνει ανοιχτό το σχολείο. 1128 01:18:53,600 --> 01:18:54,760 Κοιτάξτε τη γραμμή παρακάτω. 1129 01:18:55,040 --> 01:18:58,320 «Δάσκαλος υποχρεωτικής υποστήριξης...» 1130 01:18:59,080 --> 01:19:01,320 κατάλαβα, αλλά αυτό ισχύει για ένα άτομο με αναπηρία. 1131 01:19:01,400 --> 01:19:03,840 Μια τάξη με ένα άτομο με αναπηρία σχηματίζεται πάντα. 1132 01:19:06,520 --> 01:19:08,760 Miche, αλλά «ξεπλύθηκες ο εγκέφαλος στη λίμνη»; 1133 01:19:08,840 --> 01:19:10,440 Θέλεις να καταλήξεις σαν τον Σπερόνε; 1134 01:19:13,880 --> 01:19:16,240 Καταλαβαίνω, Miche, αλλά ακόμα κι αν ήθελα, 1135 01:19:16,320 --> 01:19:19,400 που το βρίσκουμε ένα παιδί με αναπηρία σε 24 ώρες; 1136 01:19:20,760 --> 01:19:22,480 - Είμαι κουρασμένος. - Και από τι; 1137 01:19:22,560 --> 01:19:24,880 Σήκωσε το κεφάλι σου μάνα. Τι έκανες; 1138 01:19:28,000 --> 01:19:31,760 - Miche, θα υπήρχε ένα όριο σε όλα. - Όχι, δεν υπάρχει όριο σε τίποτα. 1139 01:19:31,840 --> 01:19:33,840 - Όχι, θα υπήρχε, αντ' αυτού. - Όχι, δεν υπάρχει. 1140 01:19:33,920 --> 01:19:36,000 Οπότε ό. 1141 01:19:45,960 --> 01:19:47,360 Φελισίτα και Πασκουάλε, 1142 01:19:47,440 --> 01:19:51,400 Έρχεται μια στιγμή στη ζωή όπου τα πράγματα πρέπει να αντιμετωπιστούν. 1143 01:19:51,960 --> 01:19:56,000 Και δεν μπορούμε πλέον να το αγνοήσουμε τα σήματα που μας στέλνει ο Σαμπατίνο. 1144 01:19:56,600 --> 01:19:58,160 Το παρατήρησε κι εκείνος. 1145 01:19:58,240 --> 01:20:02,800 Ναί. Αναγνώρισα αμέσως τα σημάδια, 1146 01:20:02,880 --> 01:20:06,080 αλλά από σεβασμό στους συναδέλφους Έκανα ένα μικρό βήμα πίσω. 1147 01:20:06,160 --> 01:20:07,800 Αλλά έχουμε ακόμα χρόνο. 1148 01:20:08,000 --> 01:20:12,160 Δύο γονείς, όσο κι αν κρατήσει μπορεί να είναι πραγματικότητα, το αντιμετωπίζουν. 1149 01:20:13,160 --> 01:20:14,840 Άγκνε, ας αποφύγουμε αυτή την κωμωδία. 1150 01:20:15,200 --> 01:20:17,560 Τι χρειάζεσαι να συνεχίσει το σχολείο; 1151 01:20:18,440 --> 01:20:22,320 - Άτομο με αναπηρία και εκπαιδευτικός υποστήριξης. - Δηλαδή ο Σαμπατίνο πρέπει να είναι ηλίθιος; 1152 01:20:22,400 --> 01:20:25,680 Ω Θεέ, ανόητο όχι. Κάτι τέτοιο… 1153 01:20:25,760 --> 01:20:30,320 Αρκεί μια ανεπαίσθητη καθυστέρηση, μια πολύ μικρή αναπηρία. 1154 01:20:30,400 --> 01:20:33,840 Όλα τα πράγματα που το παιδί μπορεί να μάθει εύκολα. 1155 01:20:35,640 --> 01:20:37,600 Τι λες, Σάββατο; 1156 01:20:38,560 --> 01:20:39,560 Τι να πω; 1157 01:20:42,080 --> 01:20:43,640 Αγαπητέ… «Τι να πεις»; 1158 01:20:45,120 --> 01:20:46,920 Τώρα πρέπει να βρούμε γιατρό. 1159 01:20:47,000 --> 01:20:49,680 Δεν υπάρχει γιατρός εδώ, η Κάρμεν είναι εδώ. 1160 01:20:49,800 --> 01:20:51,680 Απόψε θα πάμε στο Carmen's. 1161 01:20:53,640 --> 01:20:54,920 Η Κάρμεν είναι εδώ. 1162 01:20:58,000 --> 01:21:00,560 Εδώ είμαστε. Φελισίτα, Πασκουάλε, παρακαλώ. 1163 01:21:01,960 --> 01:21:04,880 Εδώ είμαστε. Καλησπέρα. 1164 01:21:06,520 --> 01:21:08,920 - Εδώ είναι. - [Agnese] Ευχαριστώ, Carmen. 1165 01:21:13,120 --> 01:21:14,120 Τι είναι, Φελί; 1166 01:21:15,960 --> 01:21:19,160 Δεν ξέρω. Δεν είναι παρά αργότερα Ο Sabatino παραμένει ανόητος σε όλη του τη ζωή; 1167 01:21:19,360 --> 01:21:22,960 Μα τι λες; Του χρόνου πάμε στο ASL και κάνουμε άλλο ένα 1168 01:21:23,040 --> 01:21:25,240 όποιος λέει ότι είναι καλά, μην ανησυχείς. 1169 01:21:25,320 --> 01:21:27,480 - Πώς τα πήγε ο πατέρας σου μαζί μου; - Ναι, ναι. 1170 01:21:27,560 --> 01:21:28,800 [τράγος φυσάει] 1171 01:21:28,880 --> 01:21:30,440 Εδώ. Τι είναι όμως; 1172 01:21:30,520 --> 01:21:33,680 Συγγνώμη, πρέπει να πάρω το μικροτσίπ στην κατσίκα της Κοντσέτα. 1173 01:21:33,760 --> 01:21:35,880 - Στην κατσίκα; - Από την Concetta. 1174 01:21:49,000 --> 01:21:52,320 Λοιπόν, παιδιά, ο επιθεωρητής έρχεται, παρακαλώ. 1175 01:21:52,400 --> 01:21:54,960 Παρακαλώ, επιθεωρήτρια, κάτσε. Από εδώ. 1176 01:21:55,040 --> 01:21:57,360 - Σήμερα κόλλησε πολύ. - Παρακαλώ. 1177 01:21:57,440 --> 01:21:59,680 - Καλημέρα. - Καλημέρα. λέμε αντίο. 1178 01:21:59,760 --> 01:22:01,480 - Παιδιά, πείτε γεια. - Πες γεια. 1179 01:22:01,560 --> 01:22:03,520 - [μαζί] Καλημέρα. - Καλημέρα. 1180 01:22:03,600 --> 01:22:06,880 Έτσι, όπως μπορείτε να δείτε, ανάμεσά τους υπάρχουν νεοφερμένοι. 1181 01:22:06,960 --> 01:22:09,960 Αυτή είναι η Σβιτλάνα, η Γιούλια και αντ' αυτού το όνομά του είναι Khaled. 1182 01:22:10,040 --> 01:22:15,600 - Ναι. Μετά είναι το παιδί... - Α, ναι, Σαμπατίνο. Βλέπεις; 1183 01:22:16,520 --> 01:22:20,320 Δυστυχώς τον τελευταίο καιρό το παιδί έδωσε μερικά αλάνθαστα σήματα. 1184 01:22:20,400 --> 01:22:22,680 Ναι, καταλαβαίνω. 1185 01:22:22,760 --> 01:22:26,160 - Επιθεωρητή, το κάνει το βουνό. - «Το ξέρω». 1186 01:22:26,240 --> 01:22:28,120 Φυσικά και θα δώσω το πράσινο φως. 1187 01:22:28,200 --> 01:22:31,440 Η τεκμηρίωση πρέπει να αποσταλεί στο Υπουργείο για επικύρωση. 1188 01:22:31,520 --> 01:22:32,640 Ναι, θα το κάνω αμέσως. 1189 01:22:32,720 --> 01:22:36,120 Όχι, η τεκμηρίωση πρέπει να αποσταλεί από τον αρμόδιο διευθυντή, 1190 01:22:36,200 --> 01:22:38,240 ο οποίος είναι ο εντολέας του Castel Romito. 1191 01:22:39,440 --> 01:22:42,440 Νομίζω ήδη αύριο το πρωί έρχεται η απάντηση του υπουργείου. 1192 01:22:42,520 --> 01:22:43,520 Καλά. 1193 01:22:44,640 --> 01:22:48,040 Καλύτερα να φύγω αλλιώς θα μείνω κολλημένος σήμερα. Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 1194 01:22:48,200 --> 01:22:50,640 - Μέχρι να ξαναβρεθούμε. - Αντίο, επιθεωρητή. 1195 01:22:55,000 --> 01:22:57,080 Διευθυντής του Castel Romito. 1196 01:23:23,120 --> 01:23:25,360 Ω; Τι είναι αυτή η μύγα; 1197 01:23:26,520 --> 01:23:30,000 Τώρα ας στείλουμε τα έγγραφα. Έλα, πάμε μέσα. 1198 01:23:31,080 --> 01:23:33,440 Κι εσύ. Πουλάμε δέρμα ακριβά. 1199 01:23:33,520 --> 01:23:34,800 [Michele] Μπορείτε να με βοηθήσετε; 1200 01:23:34,880 --> 01:23:37,880 Τώρα ας σαρώσουμε τα έγγραφα και τα στέλνουμε. 1201 01:23:37,960 --> 01:23:42,680 - [Αγκνέζε] Βάλε τα χαρτιά μπροστά μου, έλα. - [Michele] Τέλεια. Πάρε το χαρτί. 1202 01:23:47,880 --> 01:23:51,840 Βάλτε το στη γωνία. Έλα εδώ. Θρυμματίστε επίσης. Τέλειος. 1203 01:23:58,520 --> 01:24:00,560 Παιδιά, ας προσπαθήσουμε πάντως. 1204 01:24:04,480 --> 01:24:07,760 Συνδέω. Λοιπόν, είναι όλα εκεί. 1205 01:24:08,840 --> 01:24:09,840 Πάω. 1206 01:24:09,960 --> 01:24:11,560 - Πάω, ε; - Ναι. 1207 01:24:15,160 --> 01:24:18,240 - Νούντσιο, φέρε τους στην τάξη. - Πάμε έξω, παιδιά. 1208 01:24:21,280 --> 01:24:23,040 [Michele] Ξέρεις τι σκέφτομαι τώρα; 1209 01:24:23,120 --> 01:24:25,040 Νομίζω ότι αυτό το μικρό χωριό πεθαίνει 1210 01:24:25,120 --> 01:24:28,640 κατάφερε να με βγάλει έξω τα πάθη που είχα σβήσει. 1211 01:24:30,160 --> 01:24:31,480 Τον αγαπώ. 1212 01:24:33,320 --> 01:24:35,560 [χτυπά το κουδούνι] 1213 01:24:45,160 --> 01:24:49,440 [Nunzio] Είπαν ότι δεν χιόνιζε πια, αλλά μου φαίνεται πάντα το ίδιο. 1214 01:25:04,600 --> 01:25:06,800 [Michele] Μην ανησυχείτε, παιδιά. 1215 01:25:10,680 --> 01:25:14,200 Έλα, πάμε. Πάμε. 1216 01:25:23,560 --> 01:25:28,240 Έκλεισαν το Passo Godi, τώρα κλείνουν και τον επαρχιακό δρόμο. 1217 01:25:28,520 --> 01:25:31,240 Κατάλαβα, θα πάρω τηλέφωνο τη θεία Μαρία να ανάψει τη σόμπα. 1218 01:25:31,440 --> 01:25:35,720 Απόψε πρέπει να μείνω εδώ. Επιτρέψτε μου να σας ενημερώσω στο σπίτι, παρακαλώ. 1219 01:25:38,040 --> 01:25:43,240 Ω; Ναι, δεν θα επιστρέψω απόψε, ε. Όχι, έκλεισαν το Passo Godi. 1220 01:25:43,400 --> 01:25:44,480 Ε, μαθαίνεις. 1221 01:25:45,960 --> 01:25:47,040 Η ομελέτα. 1222 01:25:47,360 --> 01:25:49,160 Προσποιείται τον πατέρα της οικογένειας, 1223 01:25:49,240 --> 01:25:52,760 σαν να μην ήξερα τι να κάνω όλες οι τσούλες της κοιλάδας Peligna. 1224 01:25:53,320 --> 01:25:56,600 Πάμε. Πάμε να βοηθήσουμε να απελευθερωθεί το λεωφορείο. 1225 01:26:17,440 --> 01:26:20,080 [Agnese] Σιγά-σιγά. Προσοχή. 1226 01:26:27,320 --> 01:26:30,000 [άνδρας, τηλεόραση] Τα σχολεία κλειστά αύριο για προειδοποιήσεις καιρού. 1227 01:26:30,080 --> 01:26:31,440 [χτυπούν] 1228 01:26:31,720 --> 01:26:35,360 [άνδρας, τηλεόραση] Μια δυνατή χιονόπτωση χτύπησε το Abruzzo. 1229 01:26:40,760 --> 01:26:43,080 Έχετε μάθει πώς να ζεσταίνετε τη σόμπα; 1230 01:27:16,080 --> 01:27:18,920 Ανάθεμά σου, ανάθεμά σου. 1231 01:27:28,480 --> 01:27:30,440 Το βουνό το κάνει. 1232 01:27:48,360 --> 01:27:50,960 Είδες σήμερα Πόσο ανησύχησαν τα παιδιά; 1233 01:27:52,120 --> 01:27:53,960 Τα πάνε καλά στο σχολείο, 1234 01:27:54,040 --> 01:27:58,120 ακόμα κι αν σχεδόν όλοι ονειρεύονται να γίνουν YouTubers. 1235 01:27:58,440 --> 01:28:00,720 Miche, όσο είσαι παιδί, όλα είναι όμορφα εδώ. 1236 01:28:02,080 --> 01:28:03,080 Υπάρχει… 1237 01:28:03,800 --> 01:28:09,320 Το ελάφι, η αλεπού, ο λύκος. Είναι σαν παραμύθι. 1238 01:28:09,640 --> 01:28:12,360 Μετά φτάνεις στα 15 σου χρόνια και το παραμύθι γίνεται εφιάλτης. 1239 01:28:12,880 --> 01:28:16,920 Για να κάνεις άθλημα πρέπει να το κάνεις 50 χλμ για να πάτε και 50 για να επιστρέψετε. 1240 01:28:18,400 --> 01:28:22,520 Τότε σε πιστεύω ότι βρίζουν το χιόνι και λένε ότι η φύση είναι ντροπή. 1241 01:28:23,000 --> 01:28:27,120 Γίνονται θυμωμένοι έφηβοι, που, αν όλα πάνε καλά, θέλουν να ξεφύγουν. 1242 01:28:28,440 --> 01:28:32,440 Αλλά αν πάει στραβά, γίνονται εύθραυστα, σαν ξερά κλαδιά. 1243 01:28:33,600 --> 01:28:37,120 Εδώ οι άνθρωποι δεν έχουν πια παιδιά από φόβο ότι θα γίνουν έφηβοι. 1244 01:28:37,800 --> 01:28:42,480 Αλλά μετά υπάρχει ο Duilio. Πρέπει να κρατηθούμε ανοιχτό σχολείο για ανθρώπους σαν αυτόν. 1245 01:28:42,920 --> 01:28:46,200 Ναί. Διαφορετικά οι Duilios θα φύγουν. 1246 01:28:46,880 --> 01:28:49,600 Και παραμένουν μαζί μας μόνο οι πούτσες. 1247 01:29:06,600 --> 01:29:11,160 - Μίσος! - Madonna, Ezeki'! Τι έκανες; 1248 01:29:11,560 --> 01:29:14,920 Ένας εφιάλτης. Η ρούπη ήταν εντελώς γεμάτη. 1249 01:29:15,840 --> 01:29:20,800 Ξαναάνοιξαν σπίτια, μαγαζιά... Κανένα ερχόταν περισσότερο στα εμπορικά μας κέντρα. 1250 01:29:21,960 --> 01:29:23,840 Το σχολείο ήταν γεμάτο παιδιά. 1251 01:29:24,160 --> 01:29:28,680 Και όλα αυτά τα πρόβατα… Εκατοντάδες χιλιάδες πρόβατα. 1252 01:29:28,960 --> 01:29:32,320 - Πόσο άσχημοι είναι. - Madonna, Ezechi'. 1253 01:29:32,400 --> 01:29:35,280 Πάρα πολλά ψητά, Δεν χρειάζεται να τα φάω πια, όχι. 1254 01:29:35,440 --> 01:29:38,840 Σας το είπα το βράδυ δεν πρέπει να τρώτε τα κεμπάπ. 1255 01:29:39,160 --> 01:29:42,360 - Και τώρα άσε με να κοιμηθώ. - Τι κακό όνειρο. 1256 01:29:43,440 --> 01:29:47,160 Εκατοντάδες χιλιάδες πρόβατα. Ένα εκατομμύριο πρόβατα. 1257 01:29:47,440 --> 01:29:49,080 Και σκάσε και κοιμήσου! 1258 01:30:05,160 --> 01:30:06,560 Σταμάτησε να χιονίζει. 1259 01:30:08,080 --> 01:30:10,200 Κοιμήσου γιατί έτσι κι αλλιώς τα σχολεία είναι κλειστά. 1260 01:30:10,520 --> 01:30:14,320 Τι έκλεισε όμως; Να θυμάστε ότι είμαστε πάντα ανοιχτοί. 1261 01:30:15,120 --> 01:30:16,160 Θα πάμε λοιπόν μαζί; 1262 01:30:18,160 --> 01:30:19,720 Δημοσιεύουμε στο ΦΕΚ; 1263 01:30:20,360 --> 01:30:22,840 Τώρα πάντως η κατάσταση έχει βελτιωθεί. 1264 01:30:22,920 --> 01:30:25,120 Καταφέραμε να ελευθερώσουμε το λεωφορείο. 1265 01:30:29,560 --> 01:30:31,920 Δεν βλάπτουν όλες οι καταιγίδες. 1266 01:30:33,480 --> 01:30:35,160 Το βουνό το κάνει. 1267 01:30:35,240 --> 01:30:37,560 Είμαστε τα νέα της ημέρας για λίγο ακόμα. 1268 01:30:38,040 --> 01:30:39,960 Πάμε να διαβάσουμε αυτή τη θανατική ποινή. 1269 01:31:00,640 --> 01:31:02,880 - Δέχθηκαν. - Μα πώς; Οντως; 1270 01:31:03,440 --> 01:31:06,840 Άρα ο Γκαετάνο δεν είναι πουλί. Σκεφτήκαμε άσχημα. 1271 01:31:07,040 --> 01:31:11,520 Όχι, όχι, σωστά σκέφτηκες. Αυτός ο εντολέας είναι πουλί. 1272 01:31:12,120 --> 01:31:14,960 - Τι σημαίνει; - Ήθελε να μας κλείσει. 1273 01:31:15,040 --> 01:31:16,920 Γιατί είναι κουκλάκι. 1274 01:31:17,000 --> 01:31:20,400 Όχι, Σβιτλάνα, «Είναι τεράστιος πουλί». 1275 01:31:20,480 --> 01:31:24,760 Είσαι ένα γαμημένο κάθαρμα! Gaeta, έπρεπε να κάνεις κάτι. 1276 01:31:24,840 --> 01:31:26,040 Το έκανα δήμαρχε. 1277 01:31:26,120 --> 01:31:29,520 Και γιατί θα παραμείνει ανοιχτό το ινστιτούτο Cesidio Gentile; 1278 01:31:29,600 --> 01:31:31,000 Δεν καταλαβαίνω δήμαρχε. 1279 01:31:31,080 --> 01:31:35,000 Τώρα θα σου δείξω κάτι. Τώρα εγκαινιάζουμε το «Marsica Mall». 1280 01:31:35,080 --> 01:31:39,560 Έχουν κάνει μια επένδυση από 12 εκατ. ευρώ. Τι τους λέμε; 1281 01:31:39,640 --> 01:31:40,680 Τι τους λέμε; 1282 01:31:40,760 --> 01:31:44,840 Είσαι τεράστιος πουλί! Χαθείτε! 1283 01:31:44,920 --> 01:31:47,720 Τέλος πάντων, το σκεφτήκαμε να διορθώσουν τα πράγματα. 1284 01:31:47,800 --> 01:31:48,800 Και πώς; 1285 01:31:48,920 --> 01:31:50,800 [Cesidio] Ενώ έτρωγες… 1286 01:31:50,880 --> 01:31:51,880 Βιαστείτε. 1287 01:31:52,160 --> 01:31:55,400 [Cesidio] Πρώτα αντιγράψαμε ο ένας τον άλλον τα έγγραφα που στείλατε, 1288 01:31:55,480 --> 01:31:59,800 μετά, ενώ ο πατέρας και η μητέρα κοιμόντουσαν, Χάκαρα τον ιστότοπο του Υπουργείου, 1289 01:31:59,880 --> 01:32:02,280 και έβαλα το email, 1290 01:32:02,360 --> 01:32:06,040 για να ελέγξετε το email σας που έστειλε τον αρχηγό Γκαετάνο. 1291 01:32:06,120 --> 01:32:08,320 [Cesidio] Και εκεί βρήκα την έκπληξη. 1292 01:32:08,400 --> 01:32:10,640 Από την τεκμηρίωση που στείλατε, 1293 01:32:10,720 --> 01:32:13,280 εξάλειψε Ιατρικό πιστοποιητικό Sabatino. 1294 01:32:13,360 --> 01:32:14,560 Πήγαινε κι εσύ. 1295 01:32:15,560 --> 01:32:17,720 [Cesidio] Και ακύρωσε και τον Khaled. 1296 01:32:18,120 --> 01:32:20,520 Προς το Υπουργείο. Τώρα ναι. 1297 01:32:21,560 --> 01:32:23,600 Από το email του Gaetano, 1298 01:32:23,680 --> 01:32:26,560 Αντικατέστησα το παλιό email με νέο email, 1299 01:32:26,680 --> 01:32:28,800 με όλα τα έγγραφα που είχε ακυρώσει, 1300 01:32:28,880 --> 01:32:31,280 και το έστειλα στο Υπουργείο. 1301 01:32:31,360 --> 01:32:34,920 -Μαί, πάμε καλά; - «Είσαι πολύ καλά». 1302 01:32:36,000 --> 01:32:40,880 - Μα είσαι τρελός. Αυτό είναι έγκλημα, ε. - Το κλείσιμο του σχολείου είναι έγκλημα. 1303 01:32:40,960 --> 01:32:43,200 Mae, άρα το σχολείο δεν κλείνει; 1304 01:32:43,640 --> 01:32:46,560 Όχι, Σάββατο, φέτος το σχολείο δεν θα κλείσει. 1305 01:32:47,440 --> 01:32:48,760 Πάμε στην τάξη. 1306 01:32:49,120 --> 01:32:53,560 - Τώρα πρέπει να συμπεριφέρομαι σαν ανόητος όλο το χρόνο. - Μην ανησυχείς, Σάββατο, έλα. 1307 01:32:54,440 --> 01:32:56,880 Τώρα όμως λείπει ο βοηθός καθηγητής. 1308 01:32:57,360 --> 01:32:59,080 Έχω μισή ιδέα. 1309 01:33:07,240 --> 01:33:10,920 Πάμε. Πάμε, έλα, όλοι στη σειρά. 1310 01:33:12,240 --> 01:33:13,240 Καρμέλο! 1311 01:33:13,360 --> 01:33:16,760 Εδώ είμαστε. Τι στο καλό, είμαι γέρος, όχι κουφός. 1312 01:33:17,320 --> 01:33:19,960 Έλα, Sabato, ας μπούμε στην ομάδα. 1313 01:33:21,000 --> 01:33:25,000 Σήμερα λοιπόν πάμε σε ένα όμορφο μέρος. 1314 01:34:07,240 --> 01:34:10,760 - Sca-mo-rza. - Sca-mo-rza. 1315 01:34:10,840 --> 01:34:12,640 Μαρία Αντώνη, ακόμα το σκέφτεσαι; 1316 01:34:12,720 --> 01:34:15,280 Το σημαντικό είναι ότι το σχολείο παρέμεινε ανοιχτό. 1317 01:34:15,360 --> 01:34:18,440 - Ούτε για πρώτη φορά. - Τι σημαίνει; 1318 01:34:18,520 --> 01:34:22,320 Το έχουμε ήδη κάνει με τους Αλβανούς, στη δεκαετία του '90. 1319 01:34:22,680 --> 01:34:24,040 Αυτοί που ήταν εδώ 1320 01:34:24,440 --> 01:34:28,240 μου έστειλαν αντίγραφα των εγγράφων συγγενών στην Αλβανία. 1321 01:34:28,480 --> 01:34:30,840 Προσποιούμαστε ότι έπρεπε να μετακινηθούν 1322 01:34:30,920 --> 01:34:32,360 και τους γράψαμε στο σχολείο. 1323 01:34:32,720 --> 01:34:33,720 Αλήθεια όμως; 1324 01:34:34,480 --> 01:34:37,840 Γράψαμε λοιπόν τα παιδιά μας, ανιψιοί, ξαδέρφια. 1325 01:34:38,160 --> 01:34:41,360 - Δηλαδή, συνεχίζουμε χρόνια. - Τότε τι έγινε; 1326 01:34:41,720 --> 01:34:43,920 Τίποτα. Κανείς δεν είπε τίποτα. 1327 01:34:44,800 --> 01:34:47,960 - Ω ναι, γιατί αν δεν πεις πράγματα... - Δεν γίνονται. 1328 01:34:48,040 --> 01:34:49,600 Και καταλαβαίνεις. 1329 01:34:52,040 --> 01:34:55,480 Μέι; Μάε, κοίτα τι βρήκαμε. 1330 01:34:56,360 --> 01:34:58,040 Τι ωραία. 1331 01:34:58,680 --> 01:35:00,680 [μιμείται το κελάηδισμα του κρίκετ] 1332 01:35:04,280 --> 01:35:06,120 Τώρα πήγαινε να τον ελευθερώσεις. 1333 01:35:06,200 --> 01:35:08,640 - [μαζί] Γεια σας, κυρία. - Αντίο. 1334 01:35:25,440 --> 01:35:27,920 Η προσωρινή ανάθεση έχει λήξει. 1335 01:35:29,240 --> 01:35:30,760 Επιστρέφω στη Ρώμη. 1336 01:35:34,800 --> 01:35:37,960 - Με συγχωρείτε. - Γιατί ζητάς συγγνώμη; 1337 01:35:39,520 --> 01:35:43,280 Πράγματι, ευχαριστώ. Μου έδωσες έναν λόγο να αφήσω τον άντρα μου. 1338 01:35:44,120 --> 01:35:48,400 Τώρα λοιπόν μπορεί να εργάζεται με πλήρη απασχόληση των τσούλων του από την κοιλάδα Peligna. 1339 01:35:53,200 --> 01:35:54,480 Πότε φεύγεις; 1340 01:35:56,080 --> 01:35:57,080 Αύριο. 1341 01:35:59,040 --> 01:36:04,320 - Τελευταία μέρα στο σχολείο. - Ναι, τελευταία μέρα στο σχολείο. 1342 01:37:03,200 --> 01:37:06,120 Γεια σας παιδιά. Αντίο αντίο. 1343 01:37:07,640 --> 01:37:09,960 Γεια, γεια σε όλους. Να είσαι καλά. 1344 01:37:11,120 --> 01:37:13,320 Άκουσέ με. 1345 01:37:13,400 --> 01:37:16,000 Αντίο αντίο. Αντίο αντίο. 1346 01:37:19,240 --> 01:37:21,600 - Ω. - Ω. 1347 01:37:23,320 --> 01:37:26,400 Mae', βάλαμε καλοκαιρινά λάστιχα. 1348 01:37:26,480 --> 01:37:28,840 Ευχαριστώ, Cesidio. Σας ευχαριστώ όλους. 1349 01:37:30,000 --> 01:37:33,480 [μαζί] Γεια σας, κυρία. ΓΕΙΑ! 1350 01:37:56,560 --> 01:38:00,200 Πάμε, παιδιά. Πάμε μέσα. Στην τάξη, έλα. 1351 01:39:17,640 --> 01:39:19,680 [παίζει «Agnese» του Ivan Graziani] 1352 01:40:11,560 --> 01:40:12,720 [κόρνα] 1353 01:40:14,120 --> 01:40:16,200 [οι λύκοι ουρλιάζουν] 1354 01:40:22,000 --> 01:40:23,880 Τι μάθαμε φέτος; 1355 01:40:23,960 --> 01:40:27,760 Φέτος μάθαμε ότι το σχολείο είναι πραγματικά δικό μας, 1356 01:40:28,080 --> 01:40:29,960 ότι, όταν χρειάζεται, πρέπει να υπερασπίζεται. 1357 01:40:30,720 --> 01:40:33,520 Αν ήταν για κάποιο πρόβλημα... Εντάξει, κατάλαβες. 1358 01:40:33,800 --> 01:40:38,120 Έπρεπε να κλείσουμε για πάντα. Όχι όμως, γιατί ανοίγει ξανά τον Σεπτέμβριο. 1359 01:40:38,800 --> 01:40:41,600 Προφανώς, Θα μας λείψει λίγο ο Maestro Michele. 1360 01:40:41,840 --> 01:40:43,000 Μέι; 1361 01:40:50,040 --> 01:40:51,080 Τι κάνεις εδώ; 1362 01:40:52,480 --> 01:40:54,520 Το βουνό το κάνει. 1363 01:40:55,160 --> 01:40:57,440 [παίζει «Agnese» του Ivan Graziani] 1364 01:41:03,000 --> 01:41:06,920 - Έλα, Σάββατο. - Γεια σου, Σαμπατίνο. ΓΕΙΑ. 1365 01:42:12,880 --> 01:42:14,960 [Cesidio] "Είμαι αγαπητέ Cesidio, 1366 01:42:15,080 --> 01:42:19,600 που ανάμεσα στα κοπάδια και με τη ράβδο στο χέρι, Έγραψα τα Marsican απομνημονεύματα. 1367 01:42:19,680 --> 01:42:22,680 Μεγάλωσα γεμάτος φτώχεια και στην άγνοια, 1368 01:42:22,760 --> 01:42:26,760 γιατί εκείνη την εποχή δημοτικά σχολεία δεν υπήρχαν. 1369 01:42:27,480 --> 01:42:29,640 Ο πατέρας μου ήταν φτωχός βοσκός, 1370 01:42:29,760 --> 01:42:32,800 και σε ιδιωτικό σχολείο δεν είχε τη δύναμη να με στείλει. 1371 01:42:33,600 --> 01:42:35,000 Στην καλύβα του βοσκού, 1372 01:42:35,080 --> 01:42:38,200 Γνώρισα τον εαυτό μου τα γράμματα του αλφαβήτου. 1373 01:42:38,640 --> 01:42:40,960 Και έτσι, μόλις αρχίσω να γράφω, 1374 01:42:41,360 --> 01:42:44,040 έγραφα στίχοι εμπνευσμένοι από τη φαντασία μου. 1375 01:42:45,440 --> 01:42:50,440 Σε αυτά τα βουνά Marsi κάτοικος, η μέρα λάμπει, αν η νύχτα είναι σιωπηλή. 1376 01:42:51,040 --> 01:42:53,440 Το Sangro φωνάζει ένα απαλό μουρμουρητό. 1377 01:42:54,400 --> 01:42:58,600 Έχουν φωλιά ανάμεσά μας την αρετή και την ειρήνη». 1378 01:43:04,760 --> 01:43:08,080 [παίζει «Κόψε το κεφάλι του κόκορα» του Ivan Graziani]